{"id":9959,"date":"2024-10-17T20:26:38","date_gmt":"2024-10-17T20:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=9959"},"modified":"2024-10-17T20:26:39","modified_gmt":"2024-10-17T20:26:39","slug":"la-cbtu-reconnait-lhonorable-filomena-tassi-pour-ses-contributions-au-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/la-cbtu-reconnait-lhonorable-filomena-tassi-pour-ses-contributions-au-travail\/","title":{"rendered":"LA CBTU RECONNA\u00ceT L'HONORABLE FILOMENA TASSI POUR SES CONTRIBUTIONS AU TRAVAIL"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la suite de l'annonce faite aujourd'hui par l'honorable Filomena Tassi qu'elle ne cherchera pas \u00e0 se faire r\u00e9\u00e9lire dans le sud de l'Ontario, les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada tiennent \u00e0 f\u00e9liciter la d\u00e9put\u00e9e Tassi et \u00e0 la remercier pour le d\u00e9vouement qu'elle a apport\u00e9 \u00e0 ses dossiers pendant son mandat au Parlement. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sous sa direction en tant que ministre du Travail, elle s'est battue pour obtenir un salaire minimum $15 pour les travailleurs sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale, a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans l'obtention de la d\u00e9duction fiscale pour la mobilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre, et a apport\u00e9 au minist\u00e8re une nouvelle fa\u00e7on de travailler plus collaborative. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu'elle \u00e9tait ministre du Travail, la d\u00e9put\u00e9e Tassi s'est montr\u00e9e imperturbable en maintenant la n\u00e9gociation collective, en veillant \u00e0 ce que les n\u00e9gociations soient prioritaires pendant les conflits de travail, et elle a ouvert la voie au recrutement d'un plus grand nombre de femmes dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s en accordant la priorit\u00e9 aux programmes gouvernementaux ax\u00e9s sur la cr\u00e9ation de l'\u00e9quit\u00e9. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"Filomena laisse une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur les Canadiens alors qu'elle se retire du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral\", a partag\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral du CBTU, Sean Strickland. \"Ses conseils pendant la pand\u00e9mie de Covid-19 ont \u00e9tabli un pr\u00e9c\u00e9dent pour le respect que m\u00e9ritent nos travailleurs de premi\u00e8re ligne et ont \u00e9t\u00e9 essentiels \u00e0 l'augmentation du salaire minimum mandat\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Merci pour tout ce que tu as fait pour les gens de m\u00e9tier du Canada.\"&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la suite de l'annonce faite aujourd'hui par l'honorable Filomena Tassi qu'elle ne cherchera pas \u00e0 se faire r\u00e9\u00e9lire dans le sud de l'Ontario, les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada tiennent \u00e0 f\u00e9liciter la d\u00e9put\u00e9e Tassi et \u00e0 la remercier pour le d\u00e9vouement dont elle a fait preuve \u00e0 l'\u00e9gard de ses dossiers pendant son mandat au Parlement.   Sous sa direction en tant que ministre du Travail, elle s'est battue pour obtenir [...]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[24,23,21,22],"class_list":["post-9959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-filomena-tassi","tag-government-relations","tag-minister-of-labour","tag-mp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/la-cbtu-reconnait-lhonorable-filomena-tassi-pour-ses-contributions-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Following today\u2019s announcement from the Honourable Filomena Tassi that she will not seek re-election in southern Ontario, Canada\u2019s Building Trades Unions would like to congratulate MP Tassi and thank her for the dedication she brought to her files during her time in Parliament. &nbsp; Under her stewardship as Minister of Labour, she fought to achieve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/la-cbtu-reconnait-lhonorable-filomena-tassi-pour-ses-contributions-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-17T20:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-17T20:26:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer White\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer White\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer White\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9\"},\"headline\":\"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR\",\"datePublished\":\"2024-10-17T20:26:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-17T20:26:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/\"},\"wordCount\":198,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"keywords\":[\"Filomena Tassi\",\"Government Relations\",\"Minister of Labour\",\"MP\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/\",\"name\":\"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-17T20:26:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-17T20:26:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9\",\"name\":\"Jennifer White\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jennifer White\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/la-cbtu-reconnait-lhonorable-filomena-tassi-pour-ses-contributions-au-travail\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Following today\u2019s announcement from the Honourable Filomena Tassi that she will not seek re-election in southern Ontario, Canada\u2019s Building Trades Unions would like to congratulate MP Tassi and thank her for the dedication she brought to her files during her time in Parliament. &nbsp; Under her stewardship as Minister of Labour, she fought to achieve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/la-cbtu-reconnait-lhonorable-filomena-tassi-pour-ses-contributions-au-travail\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2024-10-17T20:26:38+00:00","article_modified_time":"2024-10-17T20:26:39+00:00","author":"Jennifer White","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"Jennifer White","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/"},"author":{"name":"Jennifer White","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9"},"headline":"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR","datePublished":"2024-10-17T20:26:38+00:00","dateModified":"2024-10-17T20:26:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/"},"wordCount":198,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"keywords":["Filomena Tassi","Government Relations","Minister of Labour","MP"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/","name":"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2024-10-17T20:26:38+00:00","dateModified":"2024-10-17T20:26:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-recognizes-the-honourable-filomena-tassi-for-her-contributions-to-labour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU RECOGNIZES THE HONOURABLE FILOMENA TASSI FOR HER CONTRIBUTIONS TO LABOUR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9","name":"Jennifer White","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jennifer White"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9960,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9959\/revisions\/9960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}