{"id":7859,"date":"2024-07-10T16:07:12","date_gmt":"2024-07-10T20:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=7859"},"modified":"2024-08-19T14:47:25","modified_gmt":"2024-08-19T14:47:25","slug":"le-cbtu-soutient-les-changements-de-taux-dinclusion-des-gains-en-capital-pour-aider-a-financer-des-programmes-essentiels-pour-les-travailleurs-canadiens-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-soutient-les-changements-de-taux-dinclusion-des-gains-en-capital-pour-aider-a-financer-des-programmes-essentiels-pour-les-travailleurs-canadiens-2\/","title":{"rendered":"Le SMCC appuie les modifications du taux d'inclusion des gains en capital pour aider \u00e0 financer des programmes essentiels pour les travailleurs canadiens"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7859\" class=\"elementor elementor-7859\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba43171 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ba43171\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c28925b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c28925b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada expriment leur soutien aux changements apport\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au taux d'inclusion de l'imp\u00f4t sur les gains en capital, qui ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment et qui feront l'objet d'un vote \u00e0 la Chambre des communes cette semaine. La modification propos\u00e9e du code des imp\u00f4ts contribuera \u00e0 financer d'importants programmes au profit de tous les travailleurs canadiens, notamment l'assurance-m\u00e9dicaments, la garde d'enfants et l'augmentation des d\u00e9penses de sant\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\">\u00ab Le taux d'inclusion des salaires de nos membres est de 100 %, impos\u00e9s comme un revenu au taux marginal, alors que seulement la moiti\u00e9 des gains en capital sont impos\u00e9s. Porter ce taux \u00e0 deux tiers, et uniquement sur les plus-values sup\u00e9rieures \u00e0 250 000 dollars par an, est un pas vers l'\u00e9quit\u00e9 fiscale pour les personnes qui travaillent pour gagner leur vie\", a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, \u201cCe changement n'affectera que les Canadiens les plus riches - les 0,1 % - qui devraient contribuer \u00e0 leur juste part. \u00bb<\/p>\n\n<p>Historiquement, les taux d'inclusion des plus-values sont plus \u00e9lev\u00e9s. L'imp\u00f4t sur les plus-values a \u00e9t\u00e9 introduit pour la premi\u00e8re fois en 1972, en m\u00eame temps que l'\u00e9limination de l'imp\u00f4t sur les successions au niveau f\u00e9d\u00e9ral. \u00c0 l'\u00e9poque, le taux d'inclusion \u00e9tait de 50 %. Les progressistes-conservateurs f\u00e9d\u00e9raux de Brian Mulroney ont port\u00e9 le taux d'inclusion des plus-values \u00e0 66,66 % en 1988, puis \u00e0 75 % en 1990. Il est rest\u00e9 \u00e0 75 % jusqu'en 2000, lorsque le gouvernement lib\u00e9ral dirig\u00e9 par M. Chr\u00e9tien a ramen\u00e9 le taux d'inclusion \u00e0 50 %, o\u00f9 il est rest\u00e9 jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada expriment leur soutien aux changements apport\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au taux d'inclusion de l'imp\u00f4t sur les gains en capital, qui ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment et qui feront l'objet d'un vote \u00e0 la Chambre des communes cette semaine. Le changement propos\u00e9 au code fiscal aidera \u00e0 financer d'importants programmes au profit de tous les travailleurs canadiens [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-soutient-les-changements-de-taux-dinclusion-des-gains-en-capital-pour-aider-a-financer-des-programmes-essentiels-pour-les-travailleurs-canadiens-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions are voicing their support for the federal government\u2019s changes to the capital gains tax inclusion rate, which was previously announced, and will be voted on by the House of Commons this week. The proposed change to the tax code will help fund important programs for the benefit of all Canadian workers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-soutient-les-changements-de-taux-dinclusion-des-gains-en-capital-pour-aider-a-financer-des-programmes-essentiels-pour-les-travailleurs-canadiens-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-10T20:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-19T14:47:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers\",\"datePublished\":\"2024-07-10T20:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T14:47:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/\"},\"wordCount\":241,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/\",\"name\":\"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-10T20:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T14:47:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-soutient-les-changements-de-taux-dinclusion-des-gains-en-capital-pour-aider-a-financer-des-programmes-essentiels-pour-les-travailleurs-canadiens-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions are voicing their support for the federal government\u2019s changes to the capital gains tax inclusion rate, which was previously announced, and will be voted on by the House of Commons this week. The proposed change to the tax code will help fund important programs for the benefit of all Canadian workers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-soutient-les-changements-de-taux-dinclusion-des-gains-en-capital-pour-aider-a-financer-des-programmes-essentiels-pour-les-travailleurs-canadiens-2\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2024-07-10T20:07:12+00:00","article_modified_time":"2024-08-19T14:47:25+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers","datePublished":"2024-07-10T20:07:12+00:00","dateModified":"2024-08-19T14:47:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/"},"wordCount":241,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/","name":"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2024-07-10T20:07:12+00:00","dateModified":"2024-08-19T14:47:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-supports-capital-gains-inclusion-rate-changes-to-help-fund-critical-programs-for-canadian-workers-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU Supports Capital Gains Inclusion Rate Changes to Help Fund Critical Programs for Canadian Workers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7859"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9486,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7859\/revisions\/9486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}