{"id":7771,"date":"2024-04-28T13:30:00","date_gmt":"2024-04-28T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=7771"},"modified":"2024-08-16T13:58:41","modified_gmt":"2024-08-16T13:58:41","slug":"declaration-du-cbtu-sur-le-jour-de-deuil-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-jour-de-deuil-au-canada\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration du SMCC sur le jour de deuil au Canada"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7771\" class=\"elementor elementor-7771\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-338bde73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"338bde73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345a4c8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"345a4c8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Le directeur ex\u00e9cutif du Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, Sean Strickland, a publi\u00e9 une d\u00e9claration \u00e0 l'occasion du Jour de deuil du Canada, exhortant les travailleurs et les employeurs du secteur de la construction \u00e0 \u00ab r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre objectif collectif, \u00e0 se souvenir, \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 offrir nos pens\u00e9es \u00e0 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s, qui sont tomb\u00e9s malades ou qui ont perdu la vie au travail. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\">Le Jour de deuil 2024 a lieu aujourd'hui, le 28 avril.<\/p>\n\n<p>\u00ab Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont solidaires des travailleurs de tout le pays pour reconna\u00eetre le Jour de deuil national, une journ\u00e9e pour se souvenir des travailleurs qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s ou ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s dans des accidents de travail ou en raison d'une maladie professionnelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Strickland. \u00ab Plaider pour des normes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9es pour nos membres et pour tous les travailleurs de la construction a toujours \u00e9t\u00e9 et sera toujours une priorit\u00e9 pour les m\u00e9tiers de la construction, y compris en se concentrant sur la pr\u00e9vention afin que chaque travailleur rentre chez lui et retrouve sa famille \u00e0 la fin de la journ\u00e9e. \u00bb\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>Les statistiques de l'Association des commissions des accidents du travail du Canada indiquent que 987 travailleurs ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors d'incidents sur le lieu de travail en 2022, la derni\u00e8re ann\u00e9e pour laquelle des statistiques compl\u00e8tes sont disponibles.<\/p>\n\n<p>\u00ab Malheureusement, malgr\u00e9 un travail \u00e9norme pour adopter les meilleures pratiques, lorsqu'elle est prise dans son ensemble, la construction est le quatri\u00e8me groupe professionnel le plus \u00e9lev\u00e9 pour les d\u00e9c\u00e8s sur le lieu de travail, avec 20,2 d\u00e9c\u00e8s pour 100 000 travailleurs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Robert Kucheran, pr\u00e9sident du Conseil ex\u00e9cutif canadien du Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada. \u00bb<\/p>\n\n<p>\u00ab Nous devons nous souvenir des morts et continuer \u00e0 nous battre pour les vivants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Strickland. \u00ab Une vie perdue au travail, c'est trop. \u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, Sean Strickland, a publi\u00e9 une d\u00e9claration \u00e0 l'occasion du Jour de deuil du Canada, exhortant les travailleurs et les employeurs du secteur de la construction \u00e0 \"r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre objectif collectif, \u00e0 se souvenir, \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 offrir nos pens\u00e9es \u00e0 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s, sont tomb\u00e9s malades ou ont perdu la vie au travail.\" Le [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-jour-de-deuil-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The executive director of Canada\u2019s Building Trades Unions, Sean Strickland, has issued a statement for Canada\u2019s Day of Mourning urging workers and employers in the construction sector to \u201creflect upon our collective purpose, remember, acknowledge and offer our thoughts to those who have been injured, fallen ill or lost their life while at work.\u201d The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-jour-de-deuil-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-28T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T13:58:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning\",\"datePublished\":\"2024-04-28T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T13:58:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/\"},\"wordCount\":251,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/\",\"name\":\"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-28T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T13:58:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-jour-de-deuil-au-canada\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"The executive director of Canada\u2019s Building Trades Unions, Sean Strickland, has issued a statement for Canada\u2019s Day of Mourning urging workers and employers in the construction sector to \u201creflect upon our collective purpose, remember, acknowledge and offer our thoughts to those who have been injured, fallen ill or lost their life while at work.\u201d The [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-jour-de-deuil-au-canada\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2024-04-28T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T13:58:41+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning","datePublished":"2024-04-28T17:30:00+00:00","dateModified":"2024-08-16T13:58:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/"},"wordCount":251,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/","name":"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2024-04-28T17:30:00+00:00","dateModified":"2024-08-16T13:58:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-canadas-day-of-mourning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU Statement on Canada\u2019s Day of Mourning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7771"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9119,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7771\/revisions\/9119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}