{"id":7709,"date":"2024-03-01T09:36:53","date_gmt":"2024-03-01T14:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=7709"},"modified":"2024-03-01T09:36:53","modified_gmt":"2024-03-01T14:36:53","slug":"declaration-sur-le-deces-du-tres-honorable-brian-mulroney","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-le-deces-du-tres-honorable-brian-mulroney\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION SUR LE D\u00c9C\u00c8S DU TR\u00c8S HONORABLE BRIAN MULRONEY"},"content":{"rendered":"

Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada se joignent aux Canadiens de tout le pays pour pleurer le d\u00e9c\u00e8s de l'ancien Premier ministre, le tr\u00e8s honorable Brian Mulroney. En tant que Premier ministre, Brian Mulroney a \u00e9t\u00e9 l'un des plus importants dans l'histoire du Canada et a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner le pays et le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. Brian Mulroney n'a jamais h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 prendre des d\u00e9cisions difficiles et parfois controvers\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l'\u00e9poque, ses d\u00e9cisions concernant le libre-\u00e9change et la mise en \u0153uvre de la TPS ont eu un impact disproportionn\u00e9 et n\u00e9gatif sur les travailleurs. Toutefois, l'\u00e9preuve du temps a montr\u00e9 que ces d\u00e9cisions, bien qu'impopulaires et sans doute mal ex\u00e9cut\u00e9es, \u00e9taient les bonnes pour le Canada. Le leadership moral courageux de M. Mulroney sur la sc\u00e8ne internationale, o\u00f9 il a d\u00e9fendu la cause anti-apartheid \u00e0 l'ONU, au sein du Commonwealth, du G7, de la Francophonie et de l'Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains, alors qu'il \u00e9tait particuli\u00e8rement impopulaire de le faire, a \u00e9galement plac\u00e9 le Canada du bon c\u00f4t\u00e9 de l'histoire. Le leadership de M. Mulroney a contribu\u00e9 \u00e0 mettre fin au r\u00e9gime d'apartheid en Afrique du Sud.<\/p>\n\n\n\n

On se souvient \u00e9galement du fort \u00e9cologisme de M. Mulroney, qui a contribu\u00e9 \u00e0 la conclusion d'un trait\u00e9 historique sur les pluies acides et \u00e0 la signature du protocole de Montr\u00e9al pour la protection de la couche d'ozone, deux trait\u00e9s environnementaux qui ont servi de mod\u00e8le \u00e0 la protection de l'environnement aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n

Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada pr\u00e9sentent leurs sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 sa famille et \u00e0 ses proches en cette p\u00e9riode de deuil.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada se joignent aux Canadiens et Canadiennes de tout le pays pour pleurer le d\u00e9c\u00e8s de l'ancien premier ministre, le tr\u00e8s honorable Brian Mulroney. En tant que premier ministre, Brian Mulroney a \u00e9t\u00e9 l'un des plus importants dans l'histoire du Canada et a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner le pays et le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. Mulroney n'a jamais h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 prendre des d\u00e9cisions difficiles, et parfois [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nStatement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney - Canada's Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-le-deces-du-tres-honorable-brian-mulroney\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney - Canada's Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions joins Canadians across the country in mourning the passing of former Prime Minister, The Right Honorable Brian Mulroney. As Prime Minister, Mulroney was one of the most consequential in Canadian history, and helped shape the country and the world we live in today. Mulroney never shied away from tough, and sometimes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-le-deces-du-tres-honorable-brian-mulroney\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada's Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-01T14:36:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney\",\"datePublished\":\"2024-03-01T14:36:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/\"},\"wordCount\":231,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/\",\"name\":\"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney - Canada's Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-01T14:36:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney - Canada's Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-le-deces-du-tres-honorable-brian-mulroney\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney - Canada's Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions joins Canadians across the country in mourning the passing of former Prime Minister, The Right Honorable Brian Mulroney. As Prime Minister, Mulroney was one of the most consequential in Canadian history, and helped shape the country and the world we live in today. Mulroney never shied away from tough, and sometimes […]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-le-deces-du-tres-honorable-brian-mulroney\/","og_site_name":"Canada's Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2024-03-01T14:36:53+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney","datePublished":"2024-03-01T14:36:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/"},"wordCount":231,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/","name":"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney - Canada's Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2024-03-01T14:36:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-the-passing-of-the-right-honorable-brian-mulroney\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement on the Passing of The Right Honorable Brian Mulroney"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}