{"id":7560,"date":"2024-02-07T09:23:51","date_gmt":"2024-02-07T14:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=7560"},"modified":"2024-08-19T14:51:27","modified_gmt":"2024-08-19T14:51:27","slug":"le-cbtu-presente-la-construction-ecologique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-presente-la-construction-ecologique\/","title":{"rendered":"Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada pr\u00e9sentent B\u00e2tir en vert, le programme d'\u00e9tudes le plus complet du Canada en mati\u00e8re de construction centr\u00e9e sur le climat"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7560\" class=\"elementor elementor-7560\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e959704 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e959704\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59061425 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59061425\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"translation-block\">Aujourd'hui, le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMCC) ont annonc\u00e9 la premi\u00e8re mise en \u0153uvre pilote de B\u00e2tir vert - le programme d'enseignement de la construction ax\u00e9 sur le climat le plus complet au Canada, con\u00e7u par des gens de m\u00e9tier pour des gens de m\u00e9tier. Financ\u00e9 en partie par le Programme de formation syndicale et d'innovation - Innovation en apprentissage de la Strat\u00e9gie canadienne d'apprentissage du gouvernement du Canada, B\u00e2tir vert sera disponible dans plus de 200 centres de formation syndicale d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre pour soutenir les partenaires employeurs et entrepreneurs des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, \u00e0 mesure que le programme sera d\u00e9ploy\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle nationale au cours des prochains mois.<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\">Con\u00e7u pour donner aux formateurs, aux compagnons et aux apprentis les moyens d'atteindre les objectifs environnementaux du Canada, B\u00e2tir vert est un programme national de formation syndicale destin\u00e9 \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 de l'industrie de la construction \u00e0 relever les d\u00e9fis du changement climatique. \u00c9labor\u00e9 par le SMCC, en collaboration avec les partenaires du projet, le projet B\u00e2tir vert permettra aux apprentis, aux formateurs et aux compagnons d'acqu\u00e9rir une compr\u00e9hension approfondie de la fa\u00e7on dont le changement climatique et la durabilit\u00e9 s'entrecroisent avec la construction et de l'impact qu'ils ont sur l'avenir du Canada.<\/p>\n\n<p>Ensemble, avec SkillPlan, l'\u00c9quipe de recherche sur l'industrie du climat (CIRT) et la Soci\u00e9t\u00e9 de recherche sociale appliqu\u00e9e (SRSA), et gr\u00e2ce au financement fourni par le Programme de formation et de l'innovation en milieu syndical - Innovation en apprentissage de la Strat\u00e9gie canadienne pour l'apprentissage d'Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (ESDC), les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada ont entrepris un projet pluriannuel d\u00e9butant en 2021 afin de comprendre les d\u00e9fis que l'industrie de la construction peut relever pour soutenir les objectifs ambitieux du Canada en mati\u00e8re de consommation nette z\u00e9ro. Ce programme est en train de porter ses fruits.\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\">\u00ab Les gens de m\u00e9tier qualifi\u00e9s sont les travailleurs de premi\u00e8re ligne directement responsables de l'ex\u00e9cution d'une grande partie du travail n\u00e9cessaire pour r\u00e9duire nos \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l'Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre et des Langues officielles, Randy Boissonnault. \u00ab L'investissement de notre gouvernement dans ce projet avec le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada permet de s'assurer que les apprentis et les compagnons de l'industrie de la construction sont mieux \u00e9quip\u00e9s avec les comp\u00e9tences en cours d'emploi qui sont n\u00e9cessaires pour continuer \u00e0 b\u00e2tir l'\u00e9conomie propre croissante du Canada. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\">\u00ab Les gens de m\u00e9tier du Canada sont essentiels pour mener \u00e0 bien la transformation verte de nos infrastructures et de nos collectivit\u00e9s \u00bb, a partag\u00e9 Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif du Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada. \u00ab Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada s'engagent \u00e0 soutenir leurs membres en enrichissant leur formation et le d\u00e9veloppement de leurs comp\u00e9tences \u00e0 long terme, et nous sommes fiers d'offrir un programme o\u00f9 nos membres apprendront les uns aux c\u00f4t\u00e9s des autres, dans tous les m\u00e9tiers, alors que notre industrie collabore ensemble pour b\u00e2tir un avenir durable \u00bb, a poursuivi M. Strickland. \u00ab En plus d'\u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s dans nos centres de formation syndicaux, tous les instructeurs qui ont termin\u00e9 la premi\u00e8re phase du programme d'\u00e9tudes B\u00e2tir vert auront la possibilit\u00e9 de suivre des modules de formation suppl\u00e9mentaires gr\u00e2ce \u00e0 un mod\u00e8le de formation des formateurs qui ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s \u00e0 plus de 14 m\u00e9tiers sp\u00e9cifiques. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\">Repr\u00e9sentant plus de 12 000 gens de m\u00e9tier professionnels, dont 3 000 apprentis, dans toute la Nouvelle-\u00c9cosse, le Mainland Building Trades Council est le premier \u00e0 d\u00e9ployer les programmes d'\u00e9tudes B\u00e2tir vert au Canada. Le programme a \u00e9t\u00e9 guid\u00e9 par un comit\u00e9 consultatif compos\u00e9 de membres affili\u00e9s au Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada et de directeurs nationaux de la formation d'un bout \u00e0 l'autre du pays, qui ont partag\u00e9 leur expertise tout au long des \u00e9tapes de recherche et d'\u00e9laboration du programme de formation sp\u00e9cifique \u00e0 chaque m\u00e9tier.<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\">\u00ab Nos partenaires int\u00e8grent de plus en plus les consid\u00e9rations climatiques dans leurs plans de projet, et ce programme nous aidera \u00e0 nous assurer que nous pouvons r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins en main-d'\u0153uvre \u00bb, d\u00e9clare Brad Smith, directeur ex\u00e9cutif de Mainland Nova Scotia Building Trades. \u00ab Nous sommes fiers d'\u00eatre le premier programme en place au Canada et d'\u00eatre \u00e0 l'avant-garde de la formation pour nos membres. \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\">\u00ab Cette collaboration sans pr\u00e9c\u00e9dent entre les travailleurs des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, les experts en climatologie, les centres de formation syndicale et les experts en d\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre permettra au Canada de disposer de la main-d'\u0153uvre dont il a besoin pour relever les d\u00e9fis du changement climatique. Nous sommes fiers d'avoir collabor\u00e9 avec le SMCC ainsi qu'avec d'autres partenaires du projet, notamment la SRSA - qui fait partie int\u00e9grante de l'\u00e9valuation du mod\u00e8le de prestation du programme - et l'\u00e9quipe de recherche sur l'industrie du climat - une \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e de chercheurs universitaires dans les domaines de l'apprentissage, de la formation aux m\u00e9tiers et des questions cruciales li\u00e9es \u00e0 la construction \u00e0 faible \u00e9mission de carbone - pour faire de ce programme un succ\u00e8s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kyle Downie, PDG de SkillPlan.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9f369 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4d9f369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/batir-vert\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMC) ont annonc\u00e9 la premi\u00e8re mise en \u0153uvre pilote de Construire vert - le programme d'enseignement de la construction ax\u00e9 sur le climat le plus complet au Canada, con\u00e7u par des gens de m\u00e9tier pour des gens de m\u00e9tier.<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-presente-la-construction-ecologique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) announced the first pilot implementation of Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction education curriculum, designed by tradespeople for tradespeople.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-presente-la-construction-ecologique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-07T14:23:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-19T14:51:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum\",\"datePublished\":\"2024-02-07T14:23:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T14:51:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/\"},\"wordCount\":659,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/\",\"name\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-07T14:23:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T14:51:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-presente-la-construction-ecologique\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Today, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) announced the first pilot implementation of Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction education curriculum, designed by tradespeople for tradespeople.","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-presente-la-construction-ecologique\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2024-02-07T14:23:51+00:00","article_modified_time":"2024-08-19T14:51:27+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum","datePublished":"2024-02-07T14:23:51+00:00","dateModified":"2024-08-19T14:51:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/"},"wordCount":659,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/","name":"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2024-02-07T14:23:51+00:00","dateModified":"2024-08-19T14:51:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-introduces-building-it-green\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada\u2019s Building Trades Unions introduces Building It Green \u2013 Canada\u2019s most comprehensive climate-focused construction curriculum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7560"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9507,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7560\/revisions\/9507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}