{"id":7491,"date":"2023-12-07T16:12:07","date_gmt":"2023-12-07T21:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=7491"},"modified":"2024-08-16T14:19:32","modified_gmt":"2024-08-16T14:19:32","slug":"declaration-du-cbtu-sur-le-cadre-reglementaire-des-emissions-de-petrole-et-de-gaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-cadre-reglementaire-des-emissions-de-petrole-et-de-gaz\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration des SMCC sur le cadre pour plafonner la pollution par les gaz \u00e0 effet de serre provenant du secteur p\u00e9trolier et gazier"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7491\" class=\"elementor elementor-7491\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2701c450 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2701c450\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be6ee1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3be6ee1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMCC) se r\u00e9jouissent de l'annonce faite aujourd'hui par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant le cadre r\u00e9glementaire sur le p\u00e9trole et le gaz qui plafonnera les \u00e9missions \u00e0 partir de 2030. Bien que les SMCC reconnaissent la n\u00e9cessit\u00e9 d'une transition lente de la d\u00e9pendance du Canada \u00e0 l'\u00e9gard du p\u00e9trole et du gaz vers des sources d'\u00e9nergie plus vertes, nous savons \u00e9galement que le Canada continuera \u00e0 d\u00e9pendre de l'\u00e9nergie provenant du p\u00e9trole et du gaz dans un avenir pr\u00e9visible pour alimenter nos maisons, nos \u00e9coles, nos h\u00f4pitaux et nos entreprises. De nombreux membres des m\u00e9tiers de la construction sont employ\u00e9s dans le secteur du p\u00e9trole et du gaz, et l'industrie est essentielle \u00e0 notre \u00e9conomie.<\/p>\n\n<p>\u00ab Il est essentiel que ce syst\u00e8me de plafonnement et d'\u00e9change soit correctement mis en place afin d'assurer la confiance des investisseurs et de garantir des emplois \u00e0 des dizaines de milliers de membres des m\u00e9tiers de la construction \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif du Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada.\u00a0<\/p>\n\n<p>Le SMCC soutienent la flexibilit\u00e9 offerte par l'annonce, y compris la cr\u00e9ation d'un fonds de d\u00e9carbonisation qui sera financ\u00e9 par des paiements du secteur pour atteindre l'objectif d\u00e9clar\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de 35 \u00e0 38 % par rapport aux niveaux de 2019. Le fonds investira dans la r\u00e9duction des futures \u00e9missions de gaz.<\/p>\n\n<p>Au cours de la p\u00e9riode de 60 jours pr\u00e9vue pour recueillir les commentaires du public, les SMCC se r\u00e9jouissent d'examiner de plus pr\u00e8s le projet de cadre afin d'en comprendre toutes les implications. Nous reconnaissons qu'il est difficile de trouver un \u00e9quilibre entre la r\u00e9duction des \u00e9missions et le maintien de la production, et les SMCC sont favorables \u00e0 un r\u00e9gime r\u00e9glementaire qui permette d'atteindre cet \u00e9quilibre.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (CBTU) se r\u00e9jouissent de l'annonce faite aujourd'hui par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au sujet du cadre r\u00e9glementaire sur le p\u00e9trole et le gaz qui imposera un plafond sur les \u00e9missions \u00e0 partir de 2030. Bien que le CBTU reconnaisse la n\u00e9cessit\u00e9 d'une transition lente de la d\u00e9pendance du Canada au p\u00e9trole et au gaz vers des sources d'\u00e9nergie plus vertes, nous savons \u00e9galement que [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-cadre-reglementaire-des-emissions-de-petrole-et-de-gaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) is pleased with today\u2019s announcement from the federal government on the oil and gas regulatory framework that will put a cap on emissions starting in 2030. While CBTU recognizes the necessity of slowly transitioning away from Canada\u2019s dependence on oil and gas to greener energy sources, we also know that [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-cadre-reglementaire-des-emissions-de-petrole-et-de-gaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T21:12:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T14:19:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework\",\"datePublished\":\"2023-12-07T21:12:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T14:19:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/\"},\"wordCount\":245,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/\",\"name\":\"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-07T21:12:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T14:19:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-cadre-reglementaire-des-emissions-de-petrole-et-de-gaz\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) is pleased with today\u2019s announcement from the federal government on the oil and gas regulatory framework that will put a cap on emissions starting in 2030. While CBTU recognizes the necessity of slowly transitioning away from Canada\u2019s dependence on oil and gas to greener energy sources, we also know that [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-le-cadre-reglementaire-des-emissions-de-petrole-et-de-gaz\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2023-12-07T21:12:07+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T14:19:32+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework","datePublished":"2023-12-07T21:12:07+00:00","dateModified":"2024-08-16T14:19:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/"},"wordCount":245,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/","name":"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2023-12-07T21:12:07+00:00","dateModified":"2024-08-16T14:19:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-oil-and-gas-emissions-regulatory-framework\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU Statement on Oil and Gas Emissions Regulatory Framework"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9156,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7491\/revisions\/9156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}