{"id":6975,"date":"2023-03-28T17:30:51","date_gmt":"2023-03-28T21:30:51","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10038\/?p=6975"},"modified":"2024-08-16T15:22:30","modified_gmt":"2024-08-16T15:22:30","slug":"le-budget-2023-offre-de-solides-victoires-aux-travailleurs-des-metiers-du-batiment-et-a-leconomie-nette-zero-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-budget-2023-offre-de-solides-victoires-aux-travailleurs-des-metiers-du-batiment-et-a-leconomie-nette-zero-du-canada\/","title":{"rendered":"LE BUDGET 2023 PR\u00c9SENTE DES GAINS IMPORTANTS POUR LES TRAVAILLEURS DES M\u00c9TIERS DE LA CONSTRUCTION ET L'\u00c9CONOMIE NETTE-Z\u00c9RO DU CANADA"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6975\" class=\"elementor elementor-6975\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c235a4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32c235a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb77109 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cb77109\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Aujourd'hui, le gouvernement du Canada a publi\u00e9 le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2023 qui comprend de solides investissements pour b\u00e2tir l'\u00e9conomie verte du Canada et qui renforce la r\u00e9ponse du Canada \u00e0 la loi am\u00e9ricaine sur la r\u00e9duction de l'inflation, en s'appuyant sur les engagements annonc\u00e9s pour la premi\u00e8re fois dans l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne.\u00a0 Le directeur ex\u00e9cutif du Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, Sean Strickland, a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse au budget f\u00e9d\u00e9ral 2023 :<\/p>\n\n<p>\u00ab Le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada applaudissent l'engagement clair du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en faveur de la croissance de la classe moyenne et d'une \u00e9conomie qui aidera le Canada \u00e0 atteindre ses objectifs en mati\u00e8re d'\u00e9missions nettes z\u00e9ro. La d\u00e9finition du salaire dominant \u00e9nonc\u00e9e dans le budget est une grande victoire pour les travailleurs, car il s'agit de l'une des d\u00e9finitions les plus solides que nous ayons jamais eues au Canada. En b\u00e2tissant sur les soutiens aux technologies vertes annonc\u00e9s dans l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne 2022, y compris les cr\u00e9dits d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement pour les technologies propres et l'hydrog\u00e8ne. - le budget pr\u00e9voit l'\u00e9largissement des cr\u00e9dits pr\u00e9c\u00e9dents ainsi qu'un cr\u00e9dit d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement pour l'\u00e9lectricit\u00e9 propre et pour la fabrication de technologies propres. Ensemble, ces cr\u00e9dits placent le Canada sur un pied d'\u00e9galit\u00e9 avec les cr\u00e9dits pr\u00e9vus par la loi am\u00e9ricaine sur la r\u00e9duction de l'inflation. Le fait de lier ces incitations \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration des syndicats, y compris les avantages sociaux et les cotisations de retraite, permettra d'am\u00e9liorer le niveau de vie de tous les travailleurs, de maximiser les avantages pour l'ensemble de l'\u00e9conomie et de cr\u00e9er des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour la classe moyenne tout au long de cette transition. Le budget comprend des investissements suppl\u00e9mentaires qui faciliteront la transition vers l'\u00e9nergie durable, et ces types d'investissements cr\u00e9eront de bons emplois pour la classe moyenne, notamment l'engagement en faveur de la boucle atlantique, et un soutien suppl\u00e9mentaire au captage, \u00e0 l'utilisation et au stockage du carbone.<\/p>\n\n<p>Le gouvernement a montr\u00e9 qu'il \u00e9tait \u00e0 l'\u00e9coute des travailleurs. Depuis le budget de l'an dernier, qui incluait la d\u00e9duction fiscale pour la mobilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre pour les gens de m\u00e9tier, jusqu'\u00e0 celui de cette ann\u00e9e, qui double la d\u00e9duction pour les outils des gens de m\u00e9tier, la faisant passer de 500 $ \u00e0 1 000 $, ces deux mesures ont un impact direct sur le portefeuille des travailleurs. Nous nous r\u00e9jouissons du soutien d\u00e9montr\u00e9 au droit des travailleurs d'adh\u00e9rer \u00e0 un syndicat et de n\u00e9gocier collectivement, renforc\u00e9 par l'engagement de d\u00e9poser des amendements au Code canadien du travail qui interdiront le recours \u00e0 des travailleurs de remplacement pendant une gr\u00e8ve ou un lock-out.<\/p>\n\n<p>Au nom de nos membres et de tous les travailleurs de l'industrie de la construction, le budget f\u00e9d\u00e9ral livre la marchandise sur plusieurs fronts et nous sommes impatients de continuer \u00e0 travailler avec le gouvernement pour b\u00e2tir une \u00e9conomie nette z\u00e9ro qui garde les travailleurs \u00e0 l'avant-plan. \u00bb<\/p>\n\n<p><strong>La d\u00e9finition du salaire dominant est pr\u00e9sent\u00e9e dans le budget 2023 :<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La d\u00e9finition du salaire dominant serait bas\u00e9e sur la r\u00e9mun\u00e9ration syndicale, y compris les avantages sociaux et les cotisations de retraite de la convention collective multi-employeurs la plus r\u00e9cente et la plus largement applicable, ou des accords de projet de travail correspondants, dans la juridiction o\u00f9 la main-d'\u0153uvre concern\u00e9e est employ\u00e9e.<\/li>\n\n<li>De plus, au moins dix pour cent des heures travaill\u00e9es par les gens de m\u00e9tier doivent \u00eatre effectu\u00e9es par des apprentis inscrits dans les m\u00e9tiers du Sceau rouge. Le gouvernement a \u00e9galement l'intention d'appliquer les exigences en mati\u00e8re de travail li\u00e9es au salaire en vigueur et aux heures travaill\u00e9es par des apprentis inscrits au cr\u00e9dit d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement pour le captage, l'utilisation et le stockage du carbone et au cr\u00e9dit d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement pour l'\u00e9lectricit\u00e9 propre. Plus d'informations seront fournies ult\u00e9rieurement.<\/li>\n\n<li>Dans tous les cas, les exigences s'appliqueraient au travail effectu\u00e9 \u00e0 partir du 1er octobre 2023.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, le gouvernement du Canada a publi\u00e9 le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2023 qui comprend de solides investissements pour b\u00e2tir l'\u00e9conomie verte du Canada et qui renforce la r\u00e9ponse du Canada \u00e0 la loi am\u00e9ricaine sur la r\u00e9duction de l'inflation, en s'appuyant sur les engagements annonc\u00e9s pour la premi\u00e8re fois dans l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne.  Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, Sean Strickland, a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA&#039;S NET-ZERO ECONOMY - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-budget-2023-offre-de-solides-victoires-aux-travailleurs-des-metiers-du-batiment-et-a-leconomie-nette-zero-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA&#039;S NET-ZERO ECONOMY - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, the Government of Canada released the 2023 Federal Budget that included strong investments to build Canada\u2019s green economy and strengthened Canada\u2019s response to the US Inflation Reduction Act, building on commitments first announced in the Fall Economic Statement.\u00a0 Executive Director of Canada\u2019s Building Trades Unions, Sean Strickland, has released the following statement in response [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-budget-2023-offre-de-solides-victoires-aux-travailleurs-des-metiers-du-batiment-et-a-leconomie-nette-zero-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-28T21:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T15:22:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA&#8217;S NET-ZERO ECONOMY\",\"datePublished\":\"2023-03-28T21:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:22:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/\"},\"wordCount\":539,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/\",\"name\":\"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA'S NET-ZERO ECONOMY - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-28T21:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:22:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA&#8217;S NET-ZERO ECONOMY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA'S NET-ZERO ECONOMY - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-budget-2023-offre-de-solides-victoires-aux-travailleurs-des-metiers-du-batiment-et-a-leconomie-nette-zero-du-canada\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA'S NET-ZERO ECONOMY - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Today, the Government of Canada released the 2023 Federal Budget that included strong investments to build Canada\u2019s green economy and strengthened Canada\u2019s response to the US Inflation Reduction Act, building on commitments first announced in the Fall Economic Statement.\u00a0 Executive Director of Canada\u2019s Building Trades Unions, Sean Strickland, has released the following statement in response [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-budget-2023-offre-de-solides-victoires-aux-travailleurs-des-metiers-du-batiment-et-a-leconomie-nette-zero-du-canada\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2023-03-28T21:30:51+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T15:22:30+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA&#8217;S NET-ZERO ECONOMY","datePublished":"2023-03-28T21:30:51+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:22:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/"},"wordCount":539,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/","name":"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA'S NET-ZERO ECONOMY - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2023-03-28T21:30:51+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:22:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/budget-2023-delivers-strong-wins-for-building-trades-workers-and-canadas-net-zero-economy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BUDGET 2023 DELIVERS STRONG WINS FOR BUILDING TRADES WORKERS AND CANADA&#8217;S NET-ZERO ECONOMY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6975"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9192,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6975\/revisions\/9192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}