{"id":6951,"date":"2023-03-08T10:23:49","date_gmt":"2023-03-08T15:23:49","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10038\/?p=6951"},"modified":"2024-08-16T15:24:01","modified_gmt":"2024-08-16T15:24:01","slug":"declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-la-femme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-la-femme\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration du Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada \u00e0 l'occasion de la Journ\u00e9e internationale des femmes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6951\" class=\"elementor elementor-6951\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e9463ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e9463ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347f42b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"347f42b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u00ab Le 8 mars, le Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada se joigne aux organisations et aux personnes du monde entier pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale des femmes - un rappel annuel pour lutter contre les in\u00e9galit\u00e9s dans notre pays et dans notre secteur d'activit\u00e9.<\/p>\n\n<p>Je suis fi\u00e8re des nombreuses cons\u0153urs qui occupent des emplois exigeants pour construire le Canada chaque jour. Gr\u00e2ce \u00e0 divers programmes, nous nous effor\u00e7ons de faire en sorte que chaque chantier soit ouvert \u00e0 tous. Notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'Office to Advance Women Apprentices (OAWA). L'OAWA offre des services de soutien complets aux femmes qui cherchent \u00e0 travailler dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s ou qui y travaillent d\u00e9j\u00e0.<\/li>\n<li>Pour les femmes de m\u00e9tier, des programmes tels que 'Build Together : Women of the Building Trades' (Les femmes des m\u00e9tiers de la construction) ont cr\u00e9\u00e9 un moyen pour les femmes de m\u00e9tier de notre industrie d'aider \u00e0 d\u00e9couvrir les pr\u00e9jug\u00e9s existants afin que nous puissions travailler plus dur pour y rem\u00e9dier.<\/li>\n<li>Build Together et notre partenariat avec la programme Lean In ont cr\u00e9\u00e9 des possibilit\u00e9s de r\u00e9seautage, de soutien et de mentorat qui font partie int\u00e9grante du maintien des femmes dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/li>\n<li>Le programme Dans les m\u00e9tiers offre des incitations financi\u00e8res aux petits et moyens entrepreneurs syndiqu\u00e9s pour qu'ils embauchent des apprentis de premi\u00e8re ann\u00e9e. Cette incitation est doubl\u00e9e lorsque l'apprenti est une femme ou un membre d'un groupe m\u00e9ritant l'\u00e9quit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>La Journ\u00e9e internationale des femmes doit nous rappeler qu'il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour que chaque emploi, chaque chantier et chaque secteur d'activit\u00e9 soit ouvert aux femmes et que nous avons tous un r\u00f4le \u00e0 jouer pour veiller \u00e0 ce que des mesures de soutien soient mises en place afin d'accro\u00eetre la r\u00e9ussite des femmes dans le secteur de la construction. Les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et le Canada s'en porteront mieux. \u00bb<\/p>\n<p>Sean Strickland, Directeur executif du Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Le 8 mars, les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada se joignent aux organisations et aux personnes du monde entier pour marquer la Journ\u00e9e internationale de la femme - un rappel annuel pour lutter contre les in\u00e9galit\u00e9s dans notre pays, et dans notre industrie. Je suis fi\u00e8re des nombreuses s\u0153urs qui occupent des emplois exigeants pour b\u00e2tir le Canada chaque jour. Et, [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-la-femme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cOn March 8, Canada\u2019s Building Trades Unions join organizations and people across the world to mark International Women\u2019s Day \u2013 a yearly reminder to address inequality in our country, and in our industry. I am proud of the many sisters that go to work in demanding jobs to build Canada each and every day. And, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-la-femme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-08T15:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T15:24:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day\",\"datePublished\":\"2023-03-08T15:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:24:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/\"},\"wordCount\":268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/\",\"name\":\"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-08T15:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:24:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-la-femme\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"\u201cOn March 8, Canada\u2019s Building Trades Unions join organizations and people across the world to mark International Women\u2019s Day \u2013 a yearly reminder to address inequality in our country, and in our industry. I am proud of the many sisters that go to work in demanding jobs to build Canada each and every day. And, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-la-femme\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2023-03-08T15:23:49+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T15:24:01+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day","datePublished":"2023-03-08T15:23:49+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:24:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/"},"wordCount":268,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/","name":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2023-03-08T15:23:49+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:24:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-international-womens-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions on International Women\u2019s Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6951"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9201,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6951\/revisions\/9201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}