{"id":6928,"date":"2023-02-15T15:38:59","date_gmt":"2023-02-15T20:38:59","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10038\/?p=6928"},"modified":"2024-08-19T14:58:17","modified_gmt":"2024-08-19T14:58:17","slug":"lindustrie-canadienne-du-gaz-et-de-lenergie-lance-lenergie-pour-un-avenir-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/lindustrie-canadienne-du-gaz-et-de-lenergie-lance-lenergie-pour-un-avenir-sur\/","title":{"rendered":"L'industrie Canadienne de l'\u00e9nergie gaziere lance l'energie pour un avenir s\u00fbr"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6928\" class=\"elementor elementor-6928\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e0315fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e0315fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1825aedd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1825aedd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>L'industrie canadienne de l'\u00e9nergie gazi\u00e8re est heureuse d'annoncer le lancement de Energy for a Secure Future (ESF). ESF est une initiative de la soci\u00e9t\u00e9 civile non partisane qui rassemble des chefs d'entreprise, des peuples autochtones, des organisations et des experts canadiens afin de mettre en \u0153uvre une nouvelle vision de l'\u00e9nergie et des infrastructures gazi\u00e8res du Canada. ESF cherche \u00e0 : faire avancer la r\u00e9conciliation, r\u00e9duire les \u00e9missions mondiales et aider nos alli\u00e9s, tout en construisant un Canada plus fort, plus r\u00e9silient et plus prosp\u00e8re.<\/p>\n\n<p>Le conseil consultatif du ESF comprend des repr\u00e9sentants d'entreprises cl\u00e9s, des groupes industriels et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile. \u00c0 ce jour, cela inclut :<\/p>\n\n<p>Le conseil consultatif du ESF comprend des repr\u00e9sentants d'entreprises cl\u00e9s, des groupes industriels et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile. \u00c0 ce jour, cela inclut :\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>De nombreuses personnalit\u00e9s de premier plan de tout le Canada ont \u00e9galement pr\u00eat\u00e9 leur nom \u00e0 l'initiative, notamment : \u00a0<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crystal Smith, conseill\u00e8re en chef, Nation Haisla<\/li>\n<li>Ricardo Prosperi, Pr\u00e9sident-Canada, Tenaris<\/li>\n<li>Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif, Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada<\/li>\n<li>Victor Thomas, pr\u00e9sident et chef de la direction, Conseil de commerce Canada-Inde<\/li>\n<li>Chef Billy Morin, directeur ex\u00e9cutif, Axxcelus\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab Les douze derniers mois ont donn\u00e9 un nouvel aper\u00e7u de la fa\u00e7on dont le Canada devrait envisager son avenir \u00e9nerg\u00e9tique. Notre gaz naturel, nos autres combustibles gazeux et l'infrastructure qui les transporte peuvent jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans la r\u00e9duction des \u00e9missions mondiales, la r\u00e9conciliation, le soutien de nos alli\u00e9s internationaux et la cr\u00e9ation de la prosp\u00e9rit\u00e9 chez nous. Nous avons une formidable opportunit\u00e9, et nous voulons nous rassembler pour la concr\u00e9tiser. \u00bb\u00a0<br \/><em>Shannon Joseph, pr\u00e9sident, Conseil pour un avenir \u00e9nerg\u00e9tique s\u00fbr<\/em><br \/><br \/>\u00ab Au nom de Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, je suis heureux de me joindre au Conseil pour un avenir \u00e9nerg\u00e9tique s\u00fbr, afin de prendre part \u00e0 d'importantes discussions autour d'une nouvelle vision de l'\u00e9nergie et des infrastructures gazi\u00e8res du Canada. La main-d'\u0153uvre des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s du Canada poss\u00e8de la formation, l'exp\u00e9rience et l'expertise n\u00e9cessaires pour soutenir la transformation des syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques afin de fournir une \u00e9nergie fiable, peu polluante et abordable aux Canadiens et \u00e0 nos alli\u00e9s dans le monde. \u00bb\u00a0<br \/><em>Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif, Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada<\/em><\/p>\n\n<p>\u00ab Les Premi\u00e8res Nations ont un r\u00f4le majeur \u00e0 jouer dans l'acheminement du gaz vers les march\u00e9s internationaux et cela n\u00e9cessite des conversations concernant les r\u00e9glementations, le soutien au capital et la propri\u00e9t\u00e9 par les communaut\u00e9s autochtones dans les corridors \u00e9conomiques. L'analyse de rentabilit\u00e9 existe pour que le Canada joue un grand r\u00f4le \u00e9nerg\u00e9tique et environnemental dans le monde et les communaut\u00e9s autochtones veulent \u00eatre \u00e0 l'avant-garde, y compris dans les nouvelles technologies comme la capture et la s\u00e9questration du carbone. \u00bb\u00a0<br \/><em>Chef Billy Morin, directeur ex\u00e9cutif, Axxcelus<\/em><br \/><br \/>\u00ab Ayant effectu\u00e9 de nombreux voyages \u00e0 l'\u00e9tranger depuis la guerre en Ukraine, il est clair qu'\u00e0 travers le monde, les pays se concentrent sur l'augmentation de l'offre d'\u00e9nergie \u00e0 haute densit\u00e9 et \u00e0 faible co\u00fbt qui soutient la croissance \u00e9conomique et des niveaux de vie plus \u00e9lev\u00e9s, avec des impacts environnementaux plus faibles. Les pays se tournent vers le Canada ; nous avons ce dont le monde a besoin. \u00bb<br \/><em>Victor Thomas, pr\u00e9sident et chef de la direction, Conseil de commerce Canada-Inde<\/em><br \/>\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>Pour plus d'informations, veuillez consulter le site\u00a0<\/strong><br \/><a href=\"\/fr\/www.energysecurefuture.ca\/\">www.energysecurefuture.ca<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos d'\u00c9nergie pour un avenir s\u00fbr :<\/strong><\/h4>\n\n<p>L'\u00e9nergie pour un avenir s\u00fbr est une initiative de la soci\u00e9t\u00e9 civile non partisane qui rassemble des chefs d'entreprise Canadiens, des peuples autochtones, des organisations et des experts canadiens dans une nouvelle conversation sur l'\u00e9nergie et la construction d'un avenir s\u00fbr pour le Canada et nos alli\u00e9s dans le monde.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'industrie canadienne de l'\u00e9nergie gazi\u00e8re est heureuse d'annoncer le lancement d'\u00c9nergie pour un avenir s\u00fbr (ESF). ESF est une initiative non partisane de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui rassemble des chefs d'entreprise canadiens, des peuples autochtones, des organisations et des experts afin de mettre en \u0153uvre une nouvelle vision de l'\u00e9nergie et de l'infrastructure gazi\u00e8res du Canada. ESF cherche \u00e0 : faire avancer la r\u00e9conciliation, r\u00e9duire les \u00e9missions mondiales, et [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/lindustrie-canadienne-du-gaz-et-de-lenergie-lance-lenergie-pour-un-avenir-sur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Gas Energy industry is pleased to announce the launch of Energy for a Secure Future (ESF). ESF is a non-partisan civil society initiative that brings together Canadian business leaders, Indigenous peoples, organizations, and experts to implement a new vision for Canada\u2019s gas energy and infrastructure. ESF seeks to: advance reconciliation, reduce global emissions, and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/lindustrie-canadienne-du-gaz-et-de-lenergie-lance-lenergie-pour-un-avenir-sur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-15T20:38:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-19T14:58:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future\",\"datePublished\":\"2023-02-15T20:38:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T14:58:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/\"},\"wordCount\":514,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/\",\"name\":\"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-15T20:38:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T14:58:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/lindustrie-canadienne-du-gaz-et-de-lenergie-lance-lenergie-pour-un-avenir-sur\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Gas Energy industry is pleased to announce the launch of Energy for a Secure Future (ESF). ESF is a non-partisan civil society initiative that brings together Canadian business leaders, Indigenous peoples, organizations, and experts to implement a new vision for Canada\u2019s gas energy and infrastructure. ESF seeks to: advance reconciliation, reduce global emissions, and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/lindustrie-canadienne-du-gaz-et-de-lenergie-lance-lenergie-pour-un-avenir-sur\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2023-02-15T20:38:59+00:00","article_modified_time":"2024-08-19T14:58:17+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future","datePublished":"2023-02-15T20:38:59+00:00","dateModified":"2024-08-19T14:58:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/"},"wordCount":514,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/","name":"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2023-02-15T20:38:59+00:00","dateModified":"2024-08-19T14:58:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-gas-energy-industry-launches-energy-for-a-secure-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada\u2019s Gas Energy Industry launches Energy for a Secure Future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6928"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9517,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6928\/revisions\/9517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}