{"id":6657,"date":"2022-09-02T18:33:11","date_gmt":"2022-09-02T22:33:11","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10038\/?p=6657"},"modified":"2024-08-16T15:34:18","modified_gmt":"2024-08-16T15:34:18","slug":"celebre-le-travailleur-derriere-le-chapeau-en-ce-jour-de-fete-du-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/celebre-le-travailleur-derriere-le-chapeau-en-ce-jour-de-fete-du-travail\/","title":{"rendered":"Ce F\u00eate du travail, c\u00e9l\u00e9brez le travailleur #Derri\u00e8reLesCasques"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6657\" class=\"elementor elementor-6657\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819c763 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"819c763\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5097ea3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5097ea3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Aujourd'hui, les travailleurs se rassembleront dans des foires, des festivals et des d\u00e9fil\u00e9s dans tout le pays pour c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate du Travail ou, comme de nombreux Canadiens, vous pourriez consid\u00e9rer cette journ\u00e9e comme un long week-end de plus.<\/p>\n\n<p>Cependant, je vous encourage vivement, o\u00f9 que vous soyez, \u00e0 prendre un moment pour vous arr\u00eater et vous souvenir des origines de la f\u00eate du Travail - une f\u00eate que les travailleurs canadiens ont offerte au monde entier. Datant de 1872, les origines de la f\u00eate du Travail proviennent des luttes des travailleurs et de leur demande d'\u00e9quit\u00e9. \u00c0 l'\u00e9poque de la r\u00e9volution industrielle, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1700, les syndicats - ou le travail organis\u00e9 - \u00e9taient ill\u00e9gaux au Canada et dans la plupart des pays du monde. Malgr\u00e9 cela, les travailleurs commen\u00e7aient \u00e0 s'organiser pour lutter contre les conditions ext\u00e9nuantes dans lesquelles beaucoup travaillaient - du travail des enfants aux journ\u00e9es de travail de 12 \u00e0 16 heures. Souvent, le maigre salaire ne couvre pas le co\u00fbt du logement et de la nourriture et les travailleurs sont bless\u00e9s ou tu\u00e9s au travail \u00e0 un rythme alarmant.<\/p>\n\n<p>Au Canada, c'est le mouvement visant \u00e0 \u00e9tablir une journ\u00e9e de travail de neuf heures et une gr\u00e8ve men\u00e9e par plus de 10 000 membres et sympathisants de la Toronto Typographical Union qui ont attir\u00e9 l'attention du premier ministre Sir John A. MacDonald en avril 1872. \u00c0 cette \u00e9poque, l'activit\u00e9 syndicale \u00e9tait criminelle, de sorte que de nombreux dirigeants syndicaux ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s en prison. En raison de l'attention que cela a suscit\u00e9 et de l'\u00e9lan d'autres syndicats \u00e0 travers le pays, le 14 juin 1872, le premier ministre a adopt\u00e9 la Loi sur les syndicats qui d\u00e9criminalisait les syndicats.<\/p>\n\n<p>La gr\u00e8ve des travailleurs de l'imprimerie s'est transform\u00e9e en \"Mouvement des neuf heures\", qui a vu d'autres syndicats d\u00e9filer en signe de protestation. Cela a conduit \u00e0 des c\u00e9l\u00e9brations annuelles comm\u00e9morant le d\u00e9fil\u00e9 de Toronto, qui ont \u00e9volu\u00e9 vers la f\u00eate du travail que nous connaissons aujourd'hui - \u00e9tablie comme jour f\u00e9ri\u00e9 officiel en 1894.<\/p>\n\n<p>La f\u00eate du travail est maintenant c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans le monde entier \u00e0 des moments diff\u00e9rents. Mais o\u00f9 qu'elle soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9e, le m\u00eame esprit demeure, c'est une journ\u00e9e qui affirme la dignit\u00e9 et l'honneur des travailleurs partout dans le monde.\u00a0 Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, les travailleurs ont d\u00fb supporter le poids de la pand\u00e9mie de COVID-19 - qu'il s'agisse de nos travailleurs de premi\u00e8re ligne, des nombreux travailleurs qui ont perdu leur emploi ou de ceux qui ont d\u00fb faire face \u00e0 un ensemble de r\u00e8gles et de r\u00e8glements en constante \u00e9volution sur ce que signifie aller travailler chaque jour. Avec optimisme, nous envisageons une \u00e9poque o\u00f9 les lockdowns et le nombre de cas ne feront plus la une des journaux.\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>Nous avons parcouru un long chemin depuis la gr\u00e8ve des imprimeurs de Toronto ; les d\u00e9fis changent, mais la n\u00e9cessit\u00e9 de continuer \u00e0 avoir une voix forte pour assurer la protection des droits des travailleurs demeure une partie int\u00e9grante de notre soci\u00e9t\u00e9. Les travailleurs ont le droit d'\u00eatre respect\u00e9s sur leur lieu de travail, quelle que soit leur profession. Chaque travailleur m\u00e9rite de recevoir un salaire suffisant pour subvenir aux besoins d'une famille, d'avoir acc\u00e8s \u00e0 des avantages sociaux et \u00e0 une pension, et de rentrer chez lui en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la fin de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n<p>Au nom du Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, je tiens \u00e0 remercier, en cette f\u00eate du Travail, les 600 000 travailleurs sp\u00e9cialis\u00e9s qui appartiennent \u00e0 nos 14 syndicats affili\u00e9s, pour le travail qu'ils accomplissent afin de construire les routes, les ponts, les h\u00f4pitaux, les \u00e9coles et les projets de construction verte qui sont essentiels aux Canadiens d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre.<\/p>\n\n<p>Derri\u00e8re les casques, ce sont les travailleurs canadiens que nous c\u00e9l\u00e9brons en cette f\u00eate du travail.<\/p>\n\n<p>Une valeur qui s'affiche. Tous les jours.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, les travailleurs se rassembleront dans des foires, des festivals et des d\u00e9fil\u00e9s \u00e0 travers le pays pour c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate du Travail, ou, comme de nombreux Canadiens, tu consid\u00e9reras peut-\u00eatre qu'il s'agit d'une longue fin de semaine comme les autres. Cependant, je vous encourage vivement, o\u00f9 que vous soyez, \u00e0 prendre un moment pour vous arr\u00eater et vous rappeler les origines de la f\u00eate du Travail - un jour f\u00e9ri\u00e9 canadien [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/celebre-le-travailleur-derriere-le-chapeau-en-ce-jour-de-fete-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, workers will gather at fairs, festivals and parades across this country to mark Labour Day, or, like many Canadians, you may mark this as just another long weekend. I do, however, strongly encourage you, wherever you are, to take a moment to pause and remember the origins of Labour Day \u2013 a holiday Canadian [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/celebre-le-travailleur-derriere-le-chapeau-en-ce-jour-de-fete-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-02T22:33:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T15:34:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day\",\"datePublished\":\"2022-09-02T22:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:34:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/\"},\"wordCount\":533,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/\",\"name\":\"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-02T22:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:34:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/celebre-le-travailleur-derriere-le-chapeau-en-ce-jour-de-fete-du-travail\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Today, workers will gather at fairs, festivals and parades across this country to mark Labour Day, or, like many Canadians, you may mark this as just another long weekend. I do, however, strongly encourage you, wherever you are, to take a moment to pause and remember the origins of Labour Day \u2013 a holiday Canadian [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/celebre-le-travailleur-derriere-le-chapeau-en-ce-jour-de-fete-du-travail\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2022-09-02T22:33:11+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T15:34:18+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day","datePublished":"2022-09-02T22:33:11+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:34:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/"},"wordCount":533,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/","name":"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2022-09-02T22:33:11+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:34:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/celebrate-the-worker-behindthehardhat-this-labour-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebrate the Worker #BehindTheHardhat This Labour Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6657"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9225,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657\/revisions\/9225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}