Cette semaine, alors que nous nous souvenons de nos membres anciens combattants et de tous les anciens combattants canadiens et que nous leur rendons hommage, il est essentiel que nous les soutenions non seulement lorsqu'ils servent, mais aussi lorsqu'ils retournent \u00e0 la vie civile. C'est pourquoi les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont fiers de soutenir Helmets to Hardhats Canada (H2H).<\/p>\n\n\n\n
Helmets to Hardhats Canada travaille avec des anciens combattants qui cherchent \u00e0 commencer une nouvelle carri\u00e8re et des organisations de m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Les v\u00e9t\u00e9rans sont plac\u00e9s dans des programmes d'apprentissage acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s et re\u00e7oivent les outils et la formation n\u00e9cessaires pour b\u00e2tir des carri\u00e8res dans le domaine de la construction qui durent toute la vie et qui permettent de subvenir aux besoins d'une famille.<\/p>\n\n\n\n