{"id":4641,"date":"2021-10-26T12:04:48","date_gmt":"2021-10-26T16:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtu-corporate-site.local\/?p=4641"},"modified":"2021-10-26T12:04:48","modified_gmt":"2021-10-26T16:04:48","slug":"declaration-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada-concernant-les-nominations-au-cabinet-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada-concernant-les-nominations-au-cabinet-federal\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada concernant les nominations au Cabinet f\u00e9d\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, le nouveau cabinet du 44e Parlement du premier ministre Justin Trudeau a \u00e9t\u00e9 asserment\u00e9 \u00e0 Rideau Hall. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada f\u00e9licitent les personnes nomm\u00e9es et remercient les anciens ministres pour leur d\u00e9vouement et leur contribution \u00e0 l'\u00e9dification d'un Canada meilleur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada ont h\u00e2te de travailler avec les nouveaux et les anciens ministres du Cabinet sur des questions importantes pour les membres des m\u00e9tiers de la construction, notamment la transition du secteur de l'\u00e9nergie, le soutien \u00e0 la mobilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e, les r\u00e9formes de l'assurance-emploi et le soutien \u00e0 la croissance de la main-d'\u0153uvre des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s\", a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada. \"Nous avons h\u00e2te de travailler en \u00e9troite collaboration avec les ministres des portefeuilles qui touchent les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, notamment :<\/p>\n\n\n\n<p>\"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada appr\u00e9cient notre relation avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et la possibilit\u00e9 de continuer \u00e0 travailler en collaboration sur des questions importantes pour la main-d'\u0153uvre des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s du Canada. L'industrie de la construction joue un r\u00f4le essentiel dans l'\u00e9conomie canadienne et continuera \u00e0 travailler avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et \u00e0 tirer parti de l'investissement important dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s qu'il a r\u00e9alis\u00e9 au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Strickland.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir la liste compl\u00e8te des membres du cabinet, consulte le site <a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/en\/cabinet\">ici<\/a>.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, le nouveau cabinet du 44e Parlement du premier ministre Justin Trudeau a \u00e9t\u00e9 asserment\u00e9 \u00e0 Rideau Hall. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada f\u00e9licitent les personnes nomm\u00e9es et remercient les anciens ministres du Cabinet pour leur d\u00e9vouement et leur contribution \u00e0 l'\u00e9dification d'un Canada meilleur.  \"Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada ont h\u00e2te de travailler avec les nouveaux et les anciens ministres du Cabinet sur [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada-concernant-les-nominations-au-cabinet-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, Prime Minister Justin Trudeau&#8217;s new cabinet of the 44th Parliament was sworn in at Rideau Hall. Canada&#8217;s Building Trades Unions congratulate the appointees and thank the former Cabinet Ministers for their dedication and contribution to building a better Canada.&nbsp; &#8220;Canada&#8217;s Building Trades Unions looks forward to working with new and veteran Cabinet Ministers on [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada-concernant-les-nominations-au-cabinet-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-26T16:04:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments\",\"datePublished\":\"2021-10-26T16:04:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/\"},\"wordCount\":202,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/\",\"name\":\"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-26T16:04:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada-concernant-les-nominations-au-cabinet-federal\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Today, Prime Minister Justin Trudeau&#8217;s new cabinet of the 44th Parliament was sworn in at Rideau Hall. Canada&#8217;s Building Trades Unions congratulate the appointees and thank the former Cabinet Ministers for their dedication and contribution to building a better Canada.&nbsp; &#8220;Canada&#8217;s Building Trades Unions looks forward to working with new and veteran Cabinet Ministers on [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada-concernant-les-nominations-au-cabinet-federal\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2021-10-26T16:04:48+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments","datePublished":"2021-10-26T16:04:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/"},"wordCount":202,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/","name":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2021-10-26T16:04:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-regarding-federal-cabinet-appointments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement by Canada\u2019s Building Trades Unions Regarding Federal Cabinet Appointments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}