{"id":3955,"date":"2021-01-18T07:54:00","date_gmt":"2021-01-18T12:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtu-corporate-site.local\/?p=3955"},"modified":"2024-08-16T18:10:23","modified_gmt":"2024-08-16T18:10:23","slug":"les-syndicats-des-metiers-du-batiment-damerique-du-nord-signent-avec-tc-energy-pour-faire-de-keystone-xl-le-premier-pipeline-entierement-alimente-par-de-lenergie-renouvelable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-damerique-du-nord-signent-avec-tc-energy-pour-faire-de-keystone-xl-le-premier-pipeline-entierement-alimente-par-de-lenergie-renouvelable\/","title":{"rendered":"LES SYNDICATS DES M\u00c9TIERS DU B\u00c2TIMENT D'AM\u00c9RIQUE DU NORD SIGNENT AVEC TC ENERGY POUR FAIRE DE KEYSTONE XL LE PREMIER PIPELINE ENTI\u00c8REMENT ALIMENT\u00c9 PAR DE L'\u00c9NERGIE RENOUVELABLE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3955\" class=\"elementor elementor-3955\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be1b7a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1be1b7a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72781323 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72781323\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Aujourd'hui, les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent d'Am\u00e9rique du Nord (NABTU) ont annonc\u00e9 leur projet \u00e0 venir avec TC Energy pour effectuer des travaux de construction sur la partie renouvelable du projet Keystone XL.<\/p>\n\n<p>\"Avec notre engagement continu en faveur de la s\u00e9curit\u00e9, de la cr\u00e9ation d'emplois familiaux et de la classe moyenne, le NABTU est heureux d'annoncer notre accord avec TC Energy pour garantir que la main-d'\u0153uvre des m\u00e9tiers du b\u00e2timent construise des projets d'\u00e9nergie renouvelable tout au long du trac\u00e9 de Keystone XL\", a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du NABTU, Sean McGarvey. \"Cela permettra de respecter l'engagement de KXL d'atteindre des \u00e9missions nettes nulles d'ici 2023, de cr\u00e9er la capacit\u00e9 \u00e9lectrique n\u00e9cessaire \u00e0 l'exploitation de l'ol\u00e9oduc \u00e0 partir de sources d'\u00e9nergie renouvelables et de cr\u00e9er des milliers d'emplois d'ici 2030 - des emplois pour les femmes et les hommes hautement qualifi\u00e9s des m\u00e9tiers du b\u00e2timent.\"<\/p>\n\n<p>TC Energy Corporation s'est engag\u00e9e \u00e0 ce que les op\u00e9rations de son projet Keystone XL soient aliment\u00e9es par des sources d'\u00e9nergie renouvelable au plus tard en 2030. Keystone XL s'engagera \u00e9galement \u00e0 atteindre un niveau d'\u00e9missions nettes nulles pour l'ensemble des op\u00e9rations du pipeline lors de sa mise en service en 2023. Cela devrait permettre d'\u00e9liminer plus de trois millions de tonnes d'\u00e9quivalent CO2 \u00e9mises chaque ann\u00e9e en \u00e9missions de GES, soit l'\u00e9quivalent d'environ 650 000 voitures retir\u00e9es de la circulation.<\/p>\n\n<p>\"En cette p\u00e9riode d'incertitude \u00e9conomique, cela permettra de cr\u00e9er des milliers d'emplois des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re, cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s pour les groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s, y compris les peuples autochtones, tout au long du trac\u00e9 du KXL\", a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif du CBTU. \"Au Building Trades, nous continuons \u00e0 investir dans la formation de nos membres pour qu'ils travaillent sur de nouvelles formes de technologies renouvelables qui cr\u00e9ent des emplois tout en continuant \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 nos besoins \u00e9nerg\u00e9tiques. Nos fr\u00e8res et s\u0153urs de l'Alberta, de la Saskatchewan et de l'ensemble des \u00c9tats-Unis o\u00f9 passe KXL verront les retomb\u00e9es positives de ce projet.\"<\/p>\n\n<p>Le projet sera construit dans le cadre d'un accord de travail de projet, garantissant que 100 pour cent de la construction est effectu\u00e9e par de la main-d'\u0153uvre syndicale. Pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur Keystone XL et son engagement \u00e9cologique, visite le site KeystoneXL.com. En outre, tu peux consulter le rapport 2020 de TC Energy sur le d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n\n<p><strong>\u00c0 propos de NABTU<\/strong><\/p>\n\n<p>North America's Building Trades Unions est une alliance de 14 syndicats nationaux et internationaux de l'industrie du b\u00e2timent et de la construction qui repr\u00e9sentent collectivement plus de 3 millions d'artisans qualifi\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et au Canada. Chaque ann\u00e9e, nos syndicats et nos partenaires entrepreneurs signataires investissent plus de $1,6 milliard d'argent du secteur priv\u00e9 pour financer et exploiter plus de 1 900 \u00e9tablissements de formation en apprentissage et d'\u00e9ducation en Am\u00e9rique du Nord, qui produisent les ouvriers qualifi\u00e9s les plus s\u00fbrs, les mieux form\u00e9s et les plus productifs du monde. Le NABTU se consacre \u00e0 la cr\u00e9ation d'une s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et d'opportunit\u00e9s d'emploi pour ses travailleurs de la construction en sauvegardant les normes en mati\u00e8re de salaires et d'avantages sociaux, en promouvant des investissements priv\u00e9s responsables, en investissant dans un apprentissage et une formation de renom et en cr\u00e9ant des voies d'acc\u00e8s \u00e0 la classe moyenne pour les femmes, les communaut\u00e9s de couleur et les v\u00e9t\u00e9rans de l'arm\u00e9e dans l'industrie de la construction. Pour plus d'informations, visite le site www.nabtu.org.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent d'Am\u00e9rique du Nord (NABTU) ont annonc\u00e9 leur projet \u00e0 venir avec TC Energy pour effectuer des travaux de construction sur la partie renouvelable du projet Keystone XL. \"Avec notre engagement continu en faveur de la s\u00e9curit\u00e9, de la cr\u00e9ation d'emplois familiaux et de la classe moyenne, le NABTU est heureux d'annoncer notre accord avec TC Energy pour s'assurer que la main-d'\u0153uvre des m\u00e9tiers du b\u00e2timent construise des \u00e9nergies renouvelables [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-damerique-du-nord-signent-avec-tc-energy-pour-faire-de-keystone-xl-le-premier-pipeline-entierement-alimente-par-de-lenergie-renouvelable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, North America\u2019s Building Trades Unions (NABTU) announced their upcoming project with TC Energy to perform construction work on the renewable portion of the Keystone XL project. \u201cWith our continued commitment to safety, creating family-sustaining, middle-class jobs, NABTU is pleased to announce our agreement with TC Energy to ensure building trades labor constructs renewable energy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-damerique-du-nord-signent-avec-tc-energy-pour-faire-de-keystone-xl-le-premier-pipeline-entierement-alimente-par-de-lenergie-renouvelable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-18T12:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T18:10:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY\",\"datePublished\":\"2021-01-18T12:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T18:10:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/\"},\"wordCount\":474,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/\",\"name\":\"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-18T12:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T18:10:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-damerique-du-nord-signent-avec-tc-energy-pour-faire-de-keystone-xl-le-premier-pipeline-entierement-alimente-par-de-lenergie-renouvelable\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Today, North America\u2019s Building Trades Unions (NABTU) announced their upcoming project with TC Energy to perform construction work on the renewable portion of the Keystone XL project. \u201cWith our continued commitment to safety, creating family-sustaining, middle-class jobs, NABTU is pleased to announce our agreement with TC Energy to ensure building trades labor constructs renewable energy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-damerique-du-nord-signent-avec-tc-energy-pour-faire-de-keystone-xl-le-premier-pipeline-entierement-alimente-par-de-lenergie-renouvelable\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2021-01-18T12:54:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T18:10:23+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY","datePublished":"2021-01-18T12:54:00+00:00","dateModified":"2024-08-16T18:10:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/"},"wordCount":474,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/","name":"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2021-01-18T12:54:00+00:00","dateModified":"2024-08-16T18:10:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/north-americas-building-trades-unions-sign-with-tc-energy-to-make-keystone-xl-first-pipeline-fully-powered-by-renewable-energy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NORTH AMERICA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS SIGN WITH TC ENERGY TO MAKE KEYSTONE XL FIRST PIPELINE FULLY POWERED BY RENEWABLE ENERGY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3955"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9352,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3955\/revisions\/9352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}