{"id":3941,"date":"2021-03-25T07:50:00","date_gmt":"2021-03-25T11:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtu-corporate-site.local\/?p=3941"},"modified":"2021-03-25T07:50:00","modified_gmt":"2021-03-25T11:50:00","slug":"le-cbtu-se-rejouit-de-lintroduction-du-projet-de-loi-c-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-se-rejouit-de-lintroduction-du-projet-de-loi-c-25\/","title":{"rendered":"LE CBTU SE R\u00c9JOUIT DE L'INTRODUCTION DU PROJET DE LOI C-25"},"content":{"rendered":"

Aujourd'hui, la vice-premi\u00e8re ministre Chrystia Freeland a annonc\u00e9 son intention de doubler le transfert du Fonds de la taxe sur l'essence. Si le projet de loi C-25 est adopt\u00e9, $2,2 milliards de dollars suppl\u00e9mentaires seront vers\u00e9s aux villes et aux collectivit\u00e9s, directement, dans tout le pays. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada accueillent favorablement l'annonce d'aujourd'hui, qui injectera des capitaux indispensables dans les budgets municipaux durement touch\u00e9s par la pand\u00e9mie. Cela permettra aux municipalit\u00e9s de se concentrer sur le d\u00e9veloppement de leurs communaut\u00e9s - des installations r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 la gestion des eaux us\u00e9es - ce qui aidera \u00e0 cr\u00e9er des emplois pour les travailleurs qualifi\u00e9s du Canada alors que nous nous dirigeons vers une reprise \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

Reconnaissant, comme le souligne le rapport de la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale d'aujourd'hui, qu'il y a eu des retards dans les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales en mati\u00e8re d'infrastructure, nous avons fait pression sur le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu'il augmente le flux de fonds directement vers les municipalit\u00e9s. Le nouveau Fonds de d\u00e9veloppement communautaire permettra aux municipalit\u00e9s d'investir dans l'infrastructure, de contribuer \u00e0 la reprise apr\u00e8s la pand\u00e9mie et de remettre les Canadiens au travail. Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont pr\u00eats \u00e0 fournir la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd'hui, la vice-premi\u00e8re ministre Chrystia Freeland a annonc\u00e9 son intention de doubler le transfert du Fonds de la taxe sur l'essence. Si le projet de loi C-25 est adopt\u00e9, $2,2 milliards de dollars suppl\u00e9mentaires seront vers\u00e9s aux villes et aux collectivit\u00e9s, directement, dans tout le pays. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada se r\u00e9jouissent de l'annonce d'aujourd'hui qui injectera des capitaux indispensables dans les budgets municipaux qui ont \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9s [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nCBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25 - Canada's Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-se-rejouit-de-lintroduction-du-projet-de-loi-c-25\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25 - Canada's Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, Deputy Prime Minister Chrystia Freeland announced plans to double the federal Gas Tax Fund transfer. If Bill C-25 passes, an additional $2.2 billion will flow to cities and communities, directly, across the country. Canada\u2019s Building Trades Unions welcome today\u2019s announcement which will inject much needed capital into municipal budgets that have been hard hit […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-se-rejouit-de-lintroduction-du-projet-de-loi-c-25\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada's Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-25T11:50:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25\",\"datePublished\":\"2021-03-25T11:50:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/\"},\"wordCount\":172,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/\",\"name\":\"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25 - Canada's Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-25T11:50:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25 - Canada's Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-se-rejouit-de-lintroduction-du-projet-de-loi-c-25\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25 - Canada's Building Trades Unions","og_description":"Today, Deputy Prime Minister Chrystia Freeland announced plans to double the federal Gas Tax Fund transfer. If Bill C-25 passes, an additional $2.2 billion will flow to cities and communities, directly, across the country. Canada\u2019s Building Trades Unions welcome today\u2019s announcement which will inject much needed capital into municipal budgets that have been hard hit […]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-se-rejouit-de-lintroduction-du-projet-de-loi-c-25\/","og_site_name":"Canada's Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2021-03-25T11:50:00+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25","datePublished":"2021-03-25T11:50:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/"},"wordCount":172,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/","name":"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25 - Canada's Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2021-03-25T11:50:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-pleased-with-introduction-of-bill-c-25\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU PLEASED WITH INTRODUCTION OF BILL C-25"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}