{"id":3932,"date":"2021-05-22T07:47:00","date_gmt":"2021-05-22T11:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtu-corporate-site.local\/?p=3932"},"modified":"2024-08-19T15:59:42","modified_gmt":"2024-08-19T15:59:42","slug":"declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-premier-ministre-trudeau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-premier-ministre-trudeau\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION DU CBTU SUR LA RENCONTRE AVEC LE PREMIER MINISTRE TRUDEAU"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3932\" class=\"elementor elementor-3932\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbbe33f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fbbe33f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2deec34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2deec34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada ont appr\u00e9ci\u00e9 l'occasion de rencontrer directement le premier ministre Trudeau pour discuter des d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les travailleurs de l'industrie de la construction pendant la pand\u00e9mie et des questions importantes pour les plus d'un demi-million de membres que nous repr\u00e9sentons. Aujourd'hui, nous avons eu l'occasion de discuter des mesures importantes qui figurent dans le budget f\u00e9d\u00e9ral et qui aideront nos membres, notamment les r\u00e9formes de l'assurance-emploi, les investissements dans l'apprentissage et le d\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre.<\/p>\n\n<p>Nous sommes heureux d'avoir eu l'occasion d'aborder la question de la d\u00e9duction fiscale pour la mobilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e, qui fait actuellement l'objet du projet de loi d'initiative parlementaire C-275 \u00e0 la Chambre des communes. Le fait de faciliter la relocalisation temporaire des travailleurs qualifi\u00e9s - une n\u00e9cessit\u00e9 dans l'industrie de la construction - permettra de rem\u00e9dier aux p\u00e9nuries de main-d'\u0153uvre et de faire en sorte que les travailleurs n'aient plus recours \u00e0 des programmes comme l'assurance-emploi, mais contribuent plut\u00f4t \u00e0 l'\u00e9conomie canadienne gr\u00e2ce aux recettes fiscales g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par leur emploi.<\/p>\n\n<p>Nous sommes impatients de poursuivre un dialogue ouvert et d'obtenir le soutien du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour investir dans le soutien et la croissance de la main-d'\u0153uvre des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s du Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada ont appr\u00e9ci\u00e9 l'occasion de rencontrer directement le premier ministre Trudeau pour discuter des d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les travailleurs de l'industrie de la construction pendant la pand\u00e9mie et des questions importantes pour les plus d'un demi-million de membres que nous repr\u00e9sentons. Aujourd'hui, nous avons eu l'occasion de discuter de mesures importantes qui sont apparues dans le projet de loi f\u00e9d\u00e9ral [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-premier-ministre-trudeau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions appreciated the opportunity to meet directly with Prime Minister Trudeau to discuss the challenges faced by workers in the construction industry during the pandemic and issues of importance to the over half a million members we represent. Today, we had the opportunity to discuss important measures which appeared in the Federal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-premier-ministre-trudeau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-22T11:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-19T15:59:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU\",\"datePublished\":\"2021-05-22T11:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T15:59:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/\"},\"wordCount\":181,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/\",\"name\":\"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-22T11:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-19T15:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-premier-ministre-trudeau\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions appreciated the opportunity to meet directly with Prime Minister Trudeau to discuss the challenges faced by workers in the construction industry during the pandemic and issues of importance to the over half a million members we represent. Today, we had the opportunity to discuss important measures which appeared in the Federal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-la-rencontre-avec-le-premier-ministre-trudeau\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2021-05-22T11:47:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-19T15:59:42+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU","datePublished":"2021-05-22T11:47:00+00:00","dateModified":"2024-08-19T15:59:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/"},"wordCount":181,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/","name":"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2021-05-22T11:47:00+00:00","dateModified":"2024-08-19T15:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-cbtu-on-meeting-with-prime-minister-trudeau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STATEMENT BY CBTU ON MEETING WITH PRIME MINISTER TRUDEAU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3932"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9542,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3932\/revisions\/9542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}