{"id":3921,"date":"2021-07-22T07:44:00","date_gmt":"2021-07-22T11:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtu-corporate-site.local\/?p=3921"},"modified":"2021-07-22T07:44:00","modified_gmt":"2021-07-22T11:44:00","slug":"declaration-sur-la-premiere-nation-de-saskatchewan-cowessess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-premiere-nation-de-saskatchewan-cowessess\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION SUR LA PREMI\u00c8RE NATION DE SASKATCHEWAN COWESSESS"},"content":{"rendered":"<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada pleurent ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts enterr\u00e9s dans des tombes anonymes pr\u00e8s du site de l'ancien pensionnat indien de Marieval. Nous sommes solidaires de toutes les Premi\u00e8res nations, des survivants des pensionnats, de leurs familles et des enfants qui ne sont pas rentr\u00e9s chez eux.<\/p>\n\n\n\n<p>Si toi ou quelqu'un que tu connais a besoin d'aide, contacte la ligne d'\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique des pensionnats indiens, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 au 1-866-925-4419.<\/p>\n\n\n\n<p>UA Canada a \u00e9labor\u00e9 une campagne, demandant aux gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux de donner la priorit\u00e9 \u00e0 leur engagement en faveur de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation pour les peuples autochtones et de mener \u00e0 bien une enqu\u00eate compl\u00e8te sur tous les pensionnats indiens. Visite le site Web, renseigne-toi et envoie une lettre \u00e0 ton d\u00e9put\u00e9 et au premier ministre Justin Trudeau pour les encourager \u00e0 en faire plus : <a href=\"https:\/\/215.uacanada.ca\">https:\/\/215.uacanada.ca<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada pleurent ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts enterr\u00e9s dans des tombes anonymes pr\u00e8s du site de l'ancien pensionnat indien de Marieval. Nous sommes solidaires de toutes les Premi\u00e8res nations, des survivants des pensionnats, de leurs familles et des enfants qui ne sont pas rentr\u00e9s chez eux. Si toi ou quelqu'un que tu connais a besoin d'aide, contacte [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-premiere-nation-de-saskatchewan-cowessess\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions mourn for those who were discovered buried in unmarked graves near the former Marieval Indian Residential School site. We stand in solidarity with all First Nations, the survivors of residential schools, their families and those children who did not make it home. If you or someone you know needs help, contact [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-premiere-nation-de-saskatchewan-cowessess\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-22T11:44:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION\",\"datePublished\":\"2021-07-22T11:44:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/\"},\"wordCount\":138,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/\",\"name\":\"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-22T11:44:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-premiere-nation-de-saskatchewan-cowessess\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions mourn for those who were discovered buried in unmarked graves near the former Marieval Indian Residential School site. We stand in solidarity with all First Nations, the survivors of residential schools, their families and those children who did not make it home. If you or someone you know needs help, contact [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-la-premiere-nation-de-saskatchewan-cowessess\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2021-07-22T11:44:00+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION","datePublished":"2021-07-22T11:44:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/"},"wordCount":138,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/","name":"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2021-07-22T11:44:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-saskatchewan-cowessess-first-nation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STATEMENT ON SASKATCHEWAN COWESSESS FIRST NATION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}