{"id":3919,"date":"2021-07-22T07:44:00","date_gmt":"2021-07-22T11:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cbtu-corporate-site.local\/?p=3919"},"modified":"2021-07-22T07:44:00","modified_gmt":"2021-07-22T11:44:00","slug":"declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-lengagement-du-gouvernement-federal-en-matiere-de-transition-juste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-lengagement-du-gouvernement-federal-en-matiere-de-transition-juste\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION DES SYNDICATS DES M\u00c9TIERS DE LA CONSTRUCTION DU CANADA SUR L'ENGAGEMENT DU GOUVERNEMENT F\u00c9D\u00c9RAL EN MATI\u00c8RE DE TRANSITION JUSTE"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, Sean Strickland, a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante sur l'annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant son engagement \u00e0 l'\u00e9gard de la transition juste :<\/p>\n\n\n\n<p>\"Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada se f\u00e9licitent de l'annonce faite aujourd'hui par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, de lancer un processus d'engagement sur l'\u00e9laboration d'une l\u00e9gislation sur la transition juste - une \u00e9tape importante pour fournir un soutien sp\u00e9cifique au secteur lors de la transition de l'\u00e9conomie vers le Net Z\u00e9ro. Le CBTU a h\u00e2te de participer activement au processus d'engagement pour s'assurer que les voix de nos travailleurs sont entendues.<\/p>\n\n\n\n<p>Le soutien aux travailleurs du secteur de l'\u00e9nergie pendant la transition vers une \u00e9conomie renouvelable et plus verte est une chose que le CBTU a fortement pr\u00e9conis\u00e9e et nous sommes heureux de voir le ministre O'Regan et le gouvernement aller de l'avant dans leur engagement \u00e0 soutenir les travailleurs et les communaut\u00e9s touch\u00e9s par cette transition.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les changements dans le secteur de l'\u00e9nergie ont entra\u00een\u00e9 une augmentation des taux de licenciement. Les travailleurs d\u00e9plac\u00e9s subissent alors une perte de revenus et \u00e9prouvent d'importantes difficult\u00e9s \u00e0 obtenir un emploi dans d'autres secteurs. Sans la formation, le soutien et l'orientation appropri\u00e9s, les travailleurs luttent pour obtenir des possibilit\u00e9s d'emploi et font face \u00e0 des difficult\u00e9s persistantes et permanentes, qui ont \u00e0 leur tour un impact sur leurs familles et leurs communaut\u00e9s locales. Alors que l'\u00e9conomie canadienne se dirige vers une consommation nette z\u00e9ro, les travailleurs de l'\u00e9nergie dans l'industrie de la construction ont un besoin urgent d'un soutien sp\u00e9cifique \u00e0 l'industrie qui devrait inclure le soutien \u00e0 la mobilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e par le biais d'une d\u00e9duction fiscale qui \u00e9liminera les obstacles pour les travailleurs \u00e0 se rendre l\u00e0 o\u00f9 se trouve le travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont pr\u00eats \u00e0 travailler avec le gouvernement pour s'assurer que les probl\u00e8mes des travailleurs de l'\u00e9nergie sont entendus et compris, et se r\u00e9jouissent de continuer \u00e0 travailler avec les ministres O'Regan et Qualtrough sur cette importante initiative.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Les commentaires sur l'approche Just Transition peuvent \u00eatre faits sur www.just-transition.ca et seront ouverts jusqu'au 30 septembre 2021.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, Sean Strickland, a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante sur l'annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant son engagement en faveur de la transition juste : \"Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada accueillent favorablement l'annonce faite aujourd'hui par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, de lancer un processus d'engagement sur l'\u00e9laboration d'une l\u00e9gislation sur la transition juste - une \u00e9tape importante pour fournir un soutien sp\u00e9cifique au secteur alors que [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-lengagement-du-gouvernement-federal-en-matiere-de-transition-juste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, Executive Director of Canada\u2019s Building Trades Unions, Sean Strickland, released the following statement on the Federal Government\u2019s announcement on its Just Transition Engagement: \u201cCanada\u2019s Building Trades Unions welcome today\u2019s announcement from the Federal Government, to launch an engagement process on developing Just Transition legislation \u2013 an important step forward to provide sector-specific support as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-lengagement-du-gouvernement-federal-en-matiere-de-transition-juste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-22T11:44:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT\",\"datePublished\":\"2021-07-22T11:44:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/\"},\"wordCount\":309,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/\",\"name\":\"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-22T11:44:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-lengagement-du-gouvernement-federal-en-matiere-de-transition-juste\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Today, Executive Director of Canada\u2019s Building Trades Unions, Sean Strickland, released the following statement on the Federal Government\u2019s announcement on its Just Transition Engagement: \u201cCanada\u2019s Building Trades Unions welcome today\u2019s announcement from the Federal Government, to launch an engagement process on developing Just Transition legislation \u2013 an important step forward to provide sector-specific support as [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-lengagement-du-gouvernement-federal-en-matiere-de-transition-juste\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2021-07-22T11:44:00+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT","datePublished":"2021-07-22T11:44:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/"},"wordCount":309,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/","name":"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2021-07-22T11:44:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-by-canadas-building-trades-unions-on-federal-governments-just-transition-engagement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STATEMENT BY CANADA\u2019S BUILDING TRADES UNIONS ON FEDERAL GOVERNMENT\u2019S JUST TRANSITION ENGAGEMENT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}