{"id":10419,"date":"2025-03-04T14:10:09","date_gmt":"2025-03-04T14:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10419"},"modified":"2025-03-04T15:44:04","modified_gmt":"2025-03-04T15:44:04","slug":"declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-les-tarifs-douaniers-americains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-les-tarifs-douaniers-americains\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration des syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sur les tarifs douaniers am\u00e9ricains"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10419\" class=\"elementor elementor-10419\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d26ee17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d26ee17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5366da5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5366da5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont pr\u00eats \u00e0 se battre pour les emplois, pour les travailleurs et pour les Canadiens alors que la Maison-Blanche de Trump impose des tarifs injustifi\u00e9s de 25 % sur les produits canadiens et de 10 % sur l'\u00e9nergie canadienne qui feront augmenter les prix pour les consommateurs am\u00e9ricains, mettront en p\u00e9ril les emplois canadiens et nuiront aux relations commerciales productives et de longue date entre les deux pays. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada demandent au gouvernement de soutenir les travailleurs pendant cette importante perturbation \u00e9conomique.<\/p>\n<p><br \/><strong>\"Il est clair que nos relations commerciales avec les \u00c9tats-Unis ont maintenant fondamentalement chang\u00e9. Il y aura une douleur \u00e0 court terme, et le gouvernement devra r\u00e9agir rapidement en soutenant les travailleurs et l'industrie.\"<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Strickland, <strong>\"Les mesures imm\u00e9diates pour soutenir les travailleurs doivent inclure la diminution des conditions d'admissibilit\u00e9 \u00e0 l'assurance-emploi, la prolongation de la p\u00e9riode de prestations, le retrait des sommes de s\u00e9paration en tant que gains pr\u00e9sum\u00e9s et la mise en \u0153uvre d'un solide programme de partage d'emploi. Nous esp\u00e9rons que ces mesures seront mises en \u0153uvre dans les prochains jours.\"<\/strong><\/p>\n<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada se sont engag\u00e9s aupr\u00e8s du ministre f\u00e9d\u00e9ral du Travail Steven MacKinnon, d'autres syndicats et de la communaut\u00e9 des affaires par le biais de multiples forums, y compris le Conseil commercial Canada-\u00c9tats-Unis (CCUCE), sur les mesures \u00e0 prendre pour r\u00e9pondre \u00e0 l'imposition des tarifs, y compris les soutiens directs aux travailleurs qui sont touch\u00e9s, et partager des points de vue sur une r\u00e9ponse claire, efficace et muscl\u00e9e \u00e0 ces d\u00e9veloppements. Les membres des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada travaillent \u00e0 la construction et \u00e0 l'entretien de grands projets industriels, d'usines et d'installations de fabrication. Ils veillent \u00e0 ce que ces importants moteurs \u00e9conomiques soient non seulement construits selon les normes les plus \u00e9lev\u00e9es, mais aussi entretenus, afin que les lumi\u00e8res restent allum\u00e9es et que la machinerie continue de fonctionner.<\/p>\n<p><strong>\"M\u00eame s'il y aura des d\u00e9fis \u00e9conomiques \u00e0 court terme, c'est l'occasion pour le Canada de tracer une nouvelle voie\".<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Strickland, <strong>\"Le Canada doit investir dans de nouvelles infrastructures d'ol\u00e9oducs et de gazoducs pour devenir ind\u00e9pendant sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique, diversifier nos exportations et \u00e9largir nos march\u00e9s afin de s'assurer que les travailleurs et les industries du Canada sont pr\u00eats \u00e0 relever les d\u00e9fis \u00e0 venir. Le moment est venu de construire l'infrastructure ouest-est n\u00e9cessaire pour que les ressources canadiennes soient achemin\u00e9es vers les march\u00e9s canadiens, l\u00e0 o\u00f9 nous en aurons le plus besoin, et il est primordial de mettre en place les pelleteuses n\u00e9cessaires \u00e0 la nouvelle r\u00e9alit\u00e9 strat\u00e9gique et commerciale.\"<\/strong><\/p>\n<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada continueront \u00e0 s'engager avec le gouvernement sur des mesures de diversification \u00e9conomique, la construction d'infrastructures nationales pour soutenir de nouveaux march\u00e9s d'exportation, et des mesures pour att\u00e9nuer les impacts li\u00e9s au commerce sur l'industrie de la construction, tels que l'augmentation des prix des mat\u00e9riaux.<\/p>\n<p><strong>\"Le moment est venu de se serrer les coudes en tant que Canadiens, en tant que membres des syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent et en tant que main-d'\u0153uvre de la construction la mieux form\u00e9e et la plus qualifi\u00e9e de la plan\u00e8te\".<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Strickland, <strong>\"Ensemble, nous nous en sortirons et nous construirons un Canada plus prosp\u00e8re pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir, en tant que nation fi\u00e8re et ind\u00e9pendante.\"<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont pr\u00eats \u00e0 se battre pour les emplois, pour les travailleurs et pour les Canadiens alors que la Maison-Blanche de Trump impose des droits de douane injustifi\u00e9s de 25 % sur les produits canadiens et de 10 % sur l'\u00e9nergie canadienne qui feront augmenter les prix pour les consommateurs am\u00e9ricains, mettront en p\u00e9ril les emplois canadiens et nuiront \u00e0 l'entente de longue date [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Statement from Canada&#039;s Building Trades Unions on U.S. Tariffs - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-les-tarifs-douaniers-americains\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement from Canada&#039;s Building Trades Unions on U.S. Tariffs - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions stand ready to fight for jobs, fight for workers, and fight for Canadians as the Trump White House imposes unjustified 25 per cent tariffs on Canadian goods and 10 per cent tariffs on Canadian energy that will raise prices for American consumers, put Canadian jobs at risk, and damage the long-standing [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-les-tarifs-douaniers-americains\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-04T14:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T15:44:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"Statement from Canada&#8217;s Building Trades Unions on U.S. Tariffs\",\"datePublished\":\"2025-03-04T14:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T15:44:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/\"},\"wordCount\":455,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/\",\"name\":\"Statement from Canada's Building Trades Unions on U.S. Tariffs - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-04T14:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T15:44:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement from Canada&#8217;s Building Trades Unions on U.S. Tariffs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement from Canada's Building Trades Unions on U.S. Tariffs - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-les-tarifs-douaniers-americains\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Statement from Canada's Building Trades Unions on U.S. Tariffs - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions stand ready to fight for jobs, fight for workers, and fight for Canadians as the Trump White House imposes unjustified 25 per cent tariffs on Canadian goods and 10 per cent tariffs on Canadian energy that will raise prices for American consumers, put Canadian jobs at risk, and damage the long-standing [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-des-syndicats-canadiens-des-metiers-de-la-construction-sur-les-tarifs-douaniers-americains\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2025-03-04T14:10:09+00:00","article_modified_time":"2025-03-04T15:44:04+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"Statement from Canada&#8217;s Building Trades Unions on U.S. Tariffs","datePublished":"2025-03-04T14:10:09+00:00","dateModified":"2025-03-04T15:44:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/"},"wordCount":455,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/","name":"Statement from Canada's Building Trades Unions on U.S. Tariffs - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2025-03-04T14:10:09+00:00","dateModified":"2025-03-04T15:44:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-from-canadas-building-trades-unions-on-u-s-tariffs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement from Canada&#8217;s Building Trades Unions on U.S. Tariffs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10419"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10430,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10419\/revisions\/10430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}