{"id":10408,"date":"2025-02-26T19:48:23","date_gmt":"2025-02-26T19:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10408"},"modified":"2025-02-26T19:49:43","modified_gmt":"2025-02-26T19:49:43","slug":"rapport-final-de-la-table-consultative-dirigee-par-les-syndicats-le-pouvoir-des-syndicats-la-prosperite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rapport-final-de-la-table-consultative-dirigee-par-les-syndicats-le-pouvoir-des-syndicats-la-prosperite\/","title":{"rendered":"Rapport final de la table consultative dirig\u00e9e par les syndicats : Les syndicats sont le moteur de la prosp\u00e9rit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10408\" class=\"elementor elementor-10408\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5381eff4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5381eff4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e67d67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36e67d67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMC) appuient enti\u00e8rement les r\u00e9cents travaux de la Table consultative dirig\u00e9e par les syndicats et son engagement \u00e0 veiller \u00e0 ce que les travailleurs soient pr\u00e9par\u00e9s pour l'avenir de l'\u00e9conomie canadienne. \u00c0 mesure que nous passons \u00e0 des industries et des technologies \u00e9mergentes, il est essentiel que les travailleurs aient les comp\u00e9tences et le soutien n\u00e9cessaires pour prosp\u00e9rer dans les nouveaux secteurs.<\/p>\n\n<p>Le rapport final, Unions Power Prosperity, met en lumi\u00e8re des recommandations essentielles qui alignent les strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre sur les besoins de l'industrie, en veillant \u00e0 ce que les travailleurs - en particulier ceux qui quittent des secteurs en d\u00e9clin - soient dot\u00e9s de comp\u00e9tences transf\u00e9rables pour saisir les opportunit\u00e9s de croissance. Ceci est particuli\u00e8rement important pour les femmes, les groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s et les travailleurs plus \u00e2g\u00e9s, qui sont souvent confront\u00e9s aux plus grands obstacles \u00e0 l'avancement professionnel.<\/p>\n\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re des menaces tarifaires actuelles qui pourraient avoir des r\u00e9percussions importantes sur des industries cl\u00e9s, la collaboration entre les travailleurs, les syndicats, les employeurs et le gouvernement est plus cruciale que jamais. Ces recommandations sont con\u00e7ues pour aider \u00e0 renforcer la main-d'\u0153uvre et s'assurer que tous les travailleurs sont pr\u00eats \u00e0 relever les d\u00e9fis \u00e0 venir. En tant que membre de la table consultative, le CBTU est fermement convaincu que l'investissement dans les travailleurs est la cl\u00e9 du succ\u00e8s \u00e9conomique du Canada. Alors que nous sommes confront\u00e9s au double d\u00e9fi de l'automatisation et de la transition vers une \u00e9conomie \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone, nous avons h\u00e2te que les recommandations pr\u00e9sent\u00e9es dans ce rapport soient mises en \u0153uvre pour aider nos membres et tous les travailleurs \u00e0 traverser ces transitions avec succ\u00e8s.<\/p>\n\n<p>Nous remercions le ministre Steven MacKinnon pour son leadership et reconnaissons les efforts inlassables de tous les membres de la Table consultative qui ont apport\u00e9 leur expertise et leur d\u00e9vouement \u00e0 cet important travail. Ensemble, nous pouvons assurer un avenir juste, \u00e9quitable et prosp\u00e8re \u00e0 tous les travailleurs canadiens.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMCC) appuient enti\u00e8rement le travail r\u00e9cent de la Table consultative dirig\u00e9e par les syndicats et son engagement \u00e0 veiller \u00e0 ce que les travailleurs soient pr\u00e9par\u00e9s pour l'avenir de l'\u00e9conomie canadienne. Alors que nous effectuons une transition vers des industries et des technologies \u00e9mergentes, il est essentiel que les travailleurs aient les comp\u00e9tences et le soutien n\u00e9cessaires pour prosp\u00e9rer dans les nouveaux secteurs. La [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rapport-final-de-la-table-consultative-dirigee-par-les-syndicats-le-pouvoir-des-syndicats-la-prosperite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) fully support the recent work of the Union-Led Advisory Table and its commitment to ensuring workers are prepared for the future of the Canadian economy. As we transition to emerging industries and technologies, it is essential that workers have the necessary skills and support to thrive in new sectors. The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rapport-final-de-la-table-consultative-dirigee-par-les-syndicats-le-pouvoir-des-syndicats-la-prosperite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-26T19:48:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T19:49:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity\",\"datePublished\":\"2025-02-26T19:48:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T19:49:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/\"},\"wordCount\":266,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/\",\"name\":\"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-26T19:48:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T19:49:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rapport-final-de-la-table-consultative-dirigee-par-les-syndicats-le-pouvoir-des-syndicats-la-prosperite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) fully support the recent work of the Union-Led Advisory Table and its commitment to ensuring workers are prepared for the future of the Canadian economy. As we transition to emerging industries and technologies, it is essential that workers have the necessary skills and support to thrive in new sectors. The [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rapport-final-de-la-table-consultative-dirigee-par-les-syndicats-le-pouvoir-des-syndicats-la-prosperite\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2025-02-26T19:48:23+00:00","article_modified_time":"2025-02-26T19:49:43+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity","datePublished":"2025-02-26T19:48:23+00:00","dateModified":"2025-02-26T19:49:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/"},"wordCount":266,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/","name":"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2025-02-26T19:48:23+00:00","dateModified":"2025-02-26T19:49:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/union-led-advisory-table-final-report-unions-power-prosperity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Union-Led Advisory Table Final Report: Unions Power Prosperity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10408"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10415,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10408\/revisions\/10415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}