{"id":10355,"date":"2025-02-01T21:07:41","date_gmt":"2025-02-01T21:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10355"},"modified":"2025-02-01T21:07:42","modified_gmt":"2025-02-01T21:07:42","slug":"declaration-sur-limposition-par-trump-de-25-droits-de-douane-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-limposition-par-trump-de-25-droits-de-douane-au-canada\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION SUR L'IMPOSITION PAR TRUMP DE TARIFS 25% SUR LE CANADA"},"content":{"rendered":"<p>Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont pr\u00eats \u00e0 se battre pour les emplois, les travailleurs et tous les Canadiens face aux droits de douane de 25% du pr\u00e9sident Trump qui seront impos\u00e9s au Canada \u00e0 partir de mardi. Cette d\u00e9cision fera augmenter les prix pour les consommateurs am\u00e9ricains, mettra en p\u00e9ril les emplois canadiens et nuira aux relations commerciales entre les deux pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier, le directeur ex\u00e9cutif du CBTU, Sean Strickland, a rencontr\u00e9 le ministre f\u00e9d\u00e9ral du Travail, Steve MacKinnon, ainsi que d'autres dirigeants syndicaux, afin d'\u00e9changer des points de vue sur une r\u00e9ponse claire, efficace et tenace \u00e0 ces d\u00e9veloppements. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada se sont engag\u00e9s avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, d'autres syndicats et le monde des affaires par le biais de multiples forums, y compris le Conseil commercial Canada-\u00c9tats-Unis (CCCU), sur les mesures \u00e0 prendre, y compris le soutien direct aux travailleurs touch\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CBTU communiquera avec ses membres dans les jours \u00e0 venir au sujet des mesures qu'il prendra pour s'assurer que les travailleurs et leurs familles ne sont pas laiss\u00e9s pour compte.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont pr\u00eats \u00e0 se battre pour les emplois, les travailleurs et tous les Canadiens face aux droits de douane de 25% du pr\u00e9sident Trump qui seront impos\u00e9s au Canada \u00e0 partir de mardi. Cette d\u00e9cision fera augmenter les prix pour les consommateurs am\u00e9ricains, mettra en p\u00e9ril les emplois canadiens et nuira aux relations commerciales entre les deux pays. Hier, le directeur ex\u00e9cutif du CBTU [...]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-limposition-par-trump-de-25-droits-de-douane-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions stand ready to fight for jobs, workers, and all Canadians in the face of President Trump\u2019s 25% tariff that will be imposed on Canada as of Tuesday. This decision will raise prices for American consumers, jeopardize Canadian jobs, and damage the trading relationship between the two countries. Yesterday, CBTU Executive Director [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-limposition-par-trump-de-25-droits-de-douane-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-01T21:07:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-01T21:07:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer White\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer White\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer White\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9\"},\"headline\":\"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA\",\"datePublished\":\"2025-02-01T21:07:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T21:07:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/\"},\"wordCount\":156,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/\",\"name\":\"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-01T21:07:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T21:07:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9\",\"name\":\"Jennifer White\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jennifer White\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-limposition-par-trump-de-25-droits-de-douane-au-canada\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions stand ready to fight for jobs, workers, and all Canadians in the face of President Trump\u2019s 25% tariff that will be imposed on Canada as of Tuesday. This decision will raise prices for American consumers, jeopardize Canadian jobs, and damage the trading relationship between the two countries. Yesterday, CBTU Executive Director [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-sur-limposition-par-trump-de-25-droits-de-douane-au-canada\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2025-02-01T21:07:41+00:00","article_modified_time":"2025-02-01T21:07:42+00:00","author":"Jennifer White","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"Jennifer White","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/"},"author":{"name":"Jennifer White","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9"},"headline":"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA","datePublished":"2025-02-01T21:07:41+00:00","dateModified":"2025-02-01T21:07:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/"},"wordCount":156,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/","name":"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2025-02-01T21:07:41+00:00","dateModified":"2025-02-01T21:07:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/statement-on-trump-imposition-of-25-tariffs-on-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STATEMENT ON TRUMP IMPOSITION OF 25% TARIFFS ON CANADA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9","name":"Jennifer White","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jennifer White"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10356,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10355\/revisions\/10356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}