{"id":10207,"date":"2024-12-19T21:35:03","date_gmt":"2024-12-19T21:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10207"},"modified":"2024-12-20T15:58:12","modified_gmt":"2024-12-20T15:58:12","slug":"le-cbtu-remercie-chrystia-freeland-pour-son-service-aux-metiers-specialises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-remercie-chrystia-freeland-pour-son-service-aux-metiers-specialises\/","title":{"rendered":"Le CBTU remercie Chrystia Freeland pour les services qu'elle a rendus aux m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Au nom des syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, nous tenons \u00e0 exprimer notre profonde gratitude \u00e0 la ministre des Finances sortante, Chrystia Freeland, pour son service d\u00e9vou\u00e9 et pour les r\u00e9alisations progressistes qu'elle a accomplies au cours de son mandat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le leadership de la ministre Freeland a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l'avancement des politiques qui ont soutenu les travailleurs de tout le pays, y compris ceux des secteurs de la construction et des m\u00e9tiers. Son engagement in\u00e9branlable \u00e0 b\u00e2tir une \u00e9conomie plus inclusive, \u00e9quitable et durable a cr\u00e9\u00e9 des opportunit\u00e9s pour d'innombrables Canadiens, en particulier pour ceux qui exercent des m\u00e9tiers hautement qualifi\u00e9s et qui jouent un r\u00f4le essentiel dans le fa\u00e7onnement de l'avenir de notre nation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\"Sous sa direction, nous avons vu des investissements importants dans les infrastructures gr\u00e2ce aux cr\u00e9dits d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement qui favorisent les salaires en vigueur, et une approche avant-gardiste de l'action climatique qui donne la priorit\u00e9 aux besoins des travailleurs tout en assurant une transition vers une \u00e9conomie plus verte.\"<\/em><\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif du CBTU. <strong><em>\"Pendant son mandat, nous avons \u00e9galement vu des avanc\u00e9es cruciales comme le doublement de la d\u00e9duction fiscale pour les outils, et la d\u00e9duction fiscale pour la mobilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre, afin de garder l'argent dans les poches de nos membres. La vision de la ministre Freeland pour une classe moyenne forte et r\u00e9siliente s'aligne sur nos valeurs et nos objectifs pour les travailleurs qui sont l'\u00e9pine dorsale de l'industrie canadienne de la construction.\"<\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\"Nous reconnaissons \u00e9galement ses efforts pour favoriser la collaboration et le partenariat entre le gouvernement, les entreprises et les organisations syndicales, en veillant \u00e0 ce que les travailleurs aient un si\u00e8ge \u00e0 la table pendant le processus de prise de d\u00e9cision\".<\/em><\/strong> Strickland poursuit . &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu'elle s'appr\u00eate \u00e0 relever de nouveaux d\u00e9fis, nous la remercions pour son travail inlassable et lui souhaitons de continuer \u00e0 r\u00e9ussir. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada resteront attach\u00e9s aux principes de progr\u00e8s, d'\u00e9quit\u00e9 et de solidarit\u00e9 qu'elle a d\u00e9fendus, et nous nous r\u00e9jouissons de continuer \u00e0 travailler avec le gouvernement pour construire un avenir meilleur pour tous.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au nom des syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada, nous tenons \u00e0 exprimer notre plus profonde gratitude \u00e0 la ministre des Finances sortante, Chrystia Freeland, pour son service d\u00e9vou\u00e9 et pour les r\u00e9alisations progressistes qu'elle a accomplies au cours de son mandat.  Le leadership de la ministre Freeland a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l'avancement de politiques qui ont soutenu les travailleurs de tout le pays, y compris ceux [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-remercie-chrystia-freeland-pour-son-service-aux-metiers-specialises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On behalf of Canada&#8217;s Building Trades Unions, we would like to extend our deepest gratitude to outgoing Finance Minister Chrystia Freeland for her dedicated service and for the progressive achievements she has made during her tenure.&nbsp; Minister Freeland\u2019s leadership has been instrumental in advancing policies that have supported workers across the country, including those in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-remercie-chrystia-freeland-pour-son-service-aux-metiers-specialises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-19T21:35:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-20T15:58:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades\",\"datePublished\":\"2024-12-19T21:35:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T15:58:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/\"},\"wordCount\":301,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/\",\"name\":\"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-19T21:35:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T15:58:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-remercie-chrystia-freeland-pour-son-service-aux-metiers-specialises\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"On behalf of Canada&#8217;s Building Trades Unions, we would like to extend our deepest gratitude to outgoing Finance Minister Chrystia Freeland for her dedicated service and for the progressive achievements she has made during her tenure.&nbsp; Minister Freeland\u2019s leadership has been instrumental in advancing policies that have supported workers across the country, including those in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/le-cbtu-remercie-chrystia-freeland-pour-son-service-aux-metiers-specialises\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2024-12-19T21:35:03+00:00","article_modified_time":"2024-12-20T15:58:12+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades","datePublished":"2024-12-19T21:35:03+00:00","dateModified":"2024-12-20T15:58:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/"},"wordCount":301,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/","name":"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2024-12-19T21:35:03+00:00","dateModified":"2024-12-20T15:58:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-thanks-chrystia-freeland-for-her-service-to-the-skilled-trades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU Thanks Chrystia Freeland for her Service to the Skilled Trades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10208,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10207\/revisions\/10208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}