{"id":10200,"date":"2024-12-16T23:20:45","date_gmt":"2024-12-16T23:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10200"},"modified":"2024-12-16T23:20:46","modified_gmt":"2024-12-16T23:20:46","slug":"declaration-du-cbtu-sur-lexpose-economique-de-lautomne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-lexpose-economique-de-lautomne\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration du CBTU sur l'\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a publi\u00e9 l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne 2024 (EEA), qui comprend de solides engagements pour les membres des M\u00e9tiers du b\u00e2timent et les travailleurs sp\u00e9cialis\u00e9s de tout le pays, et promet de nouveaux emplois et de nouvelles possibilit\u00e9s pour les apprentis. Les engagements de l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne comprennent de solides conditions de travail rattach\u00e9es au nouveau cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour l'investissement dans l'\u00e9lectricit\u00e9 propre.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\"Nous sommes ravis de voir les exigences en mati\u00e8re de salaire dominant li\u00e9es au nouveau cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour l'investissement dans l'\u00e9lectricit\u00e9 propre et nous sommes impatients de soutenir leur mise en \u0153uvre. Des conditions de travail solides signifient que les incitatifs fiscaux du gouvernement sont li\u00e9s \u00e0 de bons emplois dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 haut niveau de comp\u00e9tences et de salaires dans l'\u00e9conomie propre.\" <\/strong>a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada,<strong> \"Les cr\u00e9dits d'imp\u00f4t pour l'investissement dans l'\u00e9conomie propre changent la donne pour nos membres et nous sommes ravis de voir une action continue pour faire avancer ces mesures.\"<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que le Canada travaille \u00e0 l'atteinte de ses objectifs de durabilit\u00e9 pour 2050, ces cr\u00e9dits d'imp\u00f4t joueront un r\u00f4le crucial en facilitant la transition et en stimulant la croissance \u00e9conomique par la cr\u00e9ation d'emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, propres et verts dans l'\u00e9conomie de l'avenir. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont \u00e9galement heureux d'\u00eatre reconnus comme un partenaire cl\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre qualifi\u00e9e de l'avenir. Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada '<em>D\u00e9veloppe tes comp\u00e9tences' <\/em>plateforme d'apprentissage<em>, <\/em>d\u00e9velopp\u00e9e par le CBTU et notre partenaire de formation, SkillPlan, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans l'\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne. Cette plateforme fournira les ressources essentielles aux personnes \u00e0 la recherche de nouvelles opportunit\u00e9s de carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\"Le <em>D\u00e9veloppe tes comp\u00e9tences<\/em> La plateforme d'apprentissage en ligne soutiendra les apprentis de la construction en offrant des ressources d'alphab\u00e9tisation et d'apprentissage pour aider les aspirants \u00e0 r\u00e9ussir leur apprentissage et leur future carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s.\"<\/strong> a partag\u00e9 Strickland, <strong>\"Alors que nous nous effor\u00e7ons de remplir notre fili\u00e8re d'apprentissage, il est essentiel que des programmes tels que...\". <em>D\u00e9veloppe tes comp\u00e9tences<\/em>\u00a0 sont l\u00e0 pour aider \u00e0 passer \u00e0 l'\u00e9chelle sup\u00e9rieure afin de s'assurer que nous sommes en mesure de recruter des Canadiens qui s'int\u00e9ressent aux m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, en particulier parmi les groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s dans le secteur de la construction.\"<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Le secteur nucl\u00e9aire est l'un des secteurs cl\u00e9s mis en \u00e9vidence dans l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne et d'une importance cruciale pour les membres des m\u00e9tiers de la construction. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada accueillent favorablement les mesures d'efficacit\u00e9 r\u00e9glementaire propos\u00e9es par le gouvernement, y compris les changements apport\u00e9s \u00e0 l'approbation des sites pour la nouvelle production d'\u00e9nergie nucl\u00e9aire, et les investissements suppl\u00e9mentaires dans la production d'\u00e9nergie nucl\u00e9aire \u00e0 grande et \u00e0 petite \u00e9chelle, ainsi que dans la cha\u00eene d'approvisionnement.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\"Les investissements que le gouvernement propose dans le secteur nucl\u00e9aire et la cha\u00eene d'approvisionnement nucl\u00e9aire ne profiteront pas seulement aux Canadiens en leur fournissant une \u00e9lectricit\u00e9 fiable, abordable et non \u00e9mettrice, mais aussi aux g\u00e9n\u00e9rations de travailleurs sp\u00e9cialis\u00e9s qui construiront et entretiendront ces installations.\"<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Strickland, <strong>\"Le secteur nucl\u00e9aire a \u00e9t\u00e9 une source d'emplois syndiqu\u00e9s de haute qualit\u00e9 dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, et avec les propositions du gouvernement aujourd'hui, je crois que l'avenir est prometteur dans ce secteur pour de nombreux jeunes Canadiens qui trouveront du travail dans le secteur nucl\u00e9aire du Canada gr\u00e2ce \u00e0 ces changements.\"<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de ces mesures cl\u00e9s, les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada sont \u00e9galement heureux de voir un certain nombre d'autres mesures dans l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne, notamment :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ajout de protections pour les travailleurs contre le vol de salaire, y compris l'augmentation des amendes et des p\u00e9nalit\u00e9s.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un engagement \u00e0 inclure la biomasse de d\u00e9chets dans les cr\u00e9dits d'imp\u00f4t pour l'investissement dans l'\u00e9conomie propre, y compris des investissements pour convertir la centrale \u00e9lectrique de Belledune au Nouveau-Brunswick \u00e0 la biomasse de d\u00e9chets \u00e0 partir du charbon, avec notre partenaire \u00c9nergie NB.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un engagement \u00e0 \u00e9largir le cr\u00e9dit d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement pour l'hydrog\u00e8ne propre afin d'inclure l'hydrog\u00e8ne produit \u00e0 partir de la pyrolyse du m\u00e9thane, une nouvelle m\u00e9thode naissante mais prometteuse, en tant que voie de production \u00e9ligible.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\"Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada ont h\u00e2te de continuer \u00e0 d\u00e9fendre ces mesures, ainsi que d'autres dans l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne, et nous esp\u00e9rons que le Parlement appuiera l'adoption de ces mesures au profit de tous les travailleurs et travailleuses des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada\", d\u00e9clare M. Strickland.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a publi\u00e9 l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne 2024 (EEA), qui comprend de solides engagements pour les membres des M\u00e9tiers du b\u00e2timent et les travailleurs sp\u00e9cialis\u00e9s de tout le pays, et promet de nouveaux emplois et de nouvelles possibilit\u00e9s pour les apprentis. Les engagements de l'\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique d'automne comprennent de solides conditions de travail rattach\u00e9es au nouveau cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour l'investissement dans l'\u00e9lectricit\u00e9 propre.   \"Nous sommes [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CBTU Statement on the Fall Economic Statement - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-lexpose-economique-de-lautomne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU Statement on the Fall Economic Statement - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, the federal government released the 2024 Fall Economic Statement (FES), which includes strong commitments for Building Trades members and skilled trades workers across the country, and promises new jobs and opportunities for apprentices. Commitments in the Fall Economic Statement include strong labour conditions attached to the new Clean Electricity Investment Tax Credit.&nbsp;&nbsp; \u201cWe are [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-lexpose-economique-de-lautomne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-16T23:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T23:20:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jwhite1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jwhite1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/\"},\"author\":{\"name\":\"jwhite1\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\"},\"headline\":\"CBTU Statement on the Fall Economic Statement\",\"datePublished\":\"2024-12-16T23:20:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T23:20:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/\"},\"wordCount\":635,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/\",\"name\":\"CBTU Statement on the Fall Economic Statement - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-16T23:20:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T23:20:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU Statement on the Fall Economic Statement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a\",\"name\":\"jwhite1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jwhite1\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBTU Statement on the Fall Economic Statement - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-lexpose-economique-de-lautomne\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU Statement on the Fall Economic Statement - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Today, the federal government released the 2024 Fall Economic Statement (FES), which includes strong commitments for Building Trades members and skilled trades workers across the country, and promises new jobs and opportunities for apprentices. Commitments in the Fall Economic Statement include strong labour conditions attached to the new Clean Electricity Investment Tax Credit.&nbsp;&nbsp; \u201cWe are [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-du-cbtu-sur-lexpose-economique-de-lautomne\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2024-12-16T23:20:45+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T23:20:46+00:00","author":"jwhite1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"jwhite1","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/"},"author":{"name":"jwhite1","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a"},"headline":"CBTU Statement on the Fall Economic Statement","datePublished":"2024-12-16T23:20:45+00:00","dateModified":"2024-12-16T23:20:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/"},"wordCount":635,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/","name":"CBTU Statement on the Fall Economic Statement - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2024-12-16T23:20:45+00:00","dateModified":"2024-12-16T23:20:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/cbtu-statement-on-the-fall-economic-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU Statement on the Fall Economic Statement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/b743fe49a9b49b4f33956a29b7944f4a","name":"jwhite1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"jwhite1"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10200"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10206,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10200\/revisions\/10206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}