{"id":10179,"date":"2024-12-08T23:38:47","date_gmt":"2024-12-08T23:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10179"},"modified":"2024-12-09T14:12:51","modified_gmt":"2024-12-09T14:12:51","slug":"les-syndicats-des-metiers-du-batiment-du-canada-et-les-metiers-du-batiment-du-nouveau-brunswick-se-rejouissent-des-investissements-du-gouvernement-federal-dans-des-projets-delectricite-propre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-du-canada-et-les-metiers-du-batiment-du-nouveau-brunswick-se-rejouissent-des-investissements-du-gouvernement-federal-dans-des-projets-delectricite-propre\/","title":{"rendered":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada et les m\u00e9tiers de la construction du Nouveau-Brunswick accueillent favorablement les investissements du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans des projets d'\u00e9lectricit\u00e9 propre."},"content":{"rendered":"<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada et les M\u00e9tiers de la construction du Nouveau-Brunswick se r\u00e9jouissent de l'annonce faite aujourd'hui d'une entente commune sur le R\u00e8glement sur l'\u00e9lectricit\u00e9 propre qui fournira le cadre pour plus de $1 milliards d'investissements dans une production d'\u00e9lectricit\u00e9 propre au Nouveau-Brunswick, ce qui m\u00e8nera \u00e0 des centaines de nouvelles possibilit\u00e9s de travail et d'apprentissage pour les travailleurs des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Nous sommes ravis de voir le gouvernement donner la priorit\u00e9 au d\u00e9ploiement de l'\u00e9lectricit\u00e9 propre et \u00e0 l'\u00e9limination progressive de la production d'\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir du charbon d'ici 2030. Ces investissements sont non seulement essentiels pour un syst\u00e8me \u00e9lectrique d\u00e9carbonis\u00e9 et fiable, mais ils permettront \u00e9galement de cr\u00e9er des milliers de bons emplois durables pour les gens de m\u00e9tier qualifi\u00e9s \u00e0 travers le Nouveau-Brunswick\", a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur g\u00e9n\u00e9ral du CBTU. \"La transition vers l'\u00e9nergie propre sera un moteur important de la croissance \u00e9conomique et offrira des opportunit\u00e9s aux travailleurs qualifi\u00e9s, aux communaut\u00e9s autochtones et aux entreprises locales.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Les principaux projets au Nouveau-Brunswick qui b\u00e9n\u00e9ficieront du financement f\u00e9d\u00e9ral comprennent le soutien \u00e0 la conversion de la centrale \u00e9lectrique de Belledune du charbon \u00e0 la biomasse, le financement d'\u00c9nergie NB pour une nouvelle capacit\u00e9 de 600 m\u00e9gawatts du petit r\u00e9acteur modulaire (SMR) \u00e0 la centrale nucl\u00e9aire de Point Lepreau, et $1,3 million \u00e0 \u00c9nergie NB pour les travaux de pr\u00e9d\u00e9veloppement de la ligne de transmission modifi\u00e9e de la boucle atlantique entre le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-\u00c9cosse. Ce financement s'ajoute \u00e0 des investissements importants pouvant atteindre $1 milliard de dollars en soutien f\u00e9d\u00e9ral pour des projets \u00e9oliens dirig\u00e9s par des autochtones pouvant aller jusqu'\u00e0 670 m\u00e9gawatts, par l'interm\u00e9diaire de la Banque canadienne de l'infrastructure (BCI).<\/p>\n\n\n\n<p>\"Nous sommes ravis de voir cette entente et ces priorit\u00e9s de financement aller de l'avant. \u00c9nergie NB est un employeur cl\u00e9 pour nos membres partout au Nouveau-Brunswick, et ces projets se traduiront par des emplois syndiqu\u00e9s de haute qualit\u00e9 et bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour les travailleurs des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s\", a d\u00e9clar\u00e9 Jean Marc Ringuette, pr\u00e9sident des M\u00e9tiers de la construction du Nouveau-Brunswick. \"Il s'agit \u00e9galement d'une formidable occasion pour les apprentis et pour les femmes dans les m\u00e9tiers. Ces nouveaux projets offrent d'excellentes occasions aux gens de commencer une carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et de construire un Nouveau-Brunswick plus propre et plus vert.\"<\/p>\n\n\n\n<p>En avril 2024, les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada ont obtenu un protocole d'entente avec ARC Clean Technology pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies et des programmes visant \u00e0 promouvoir l'emploi des membres du CBTU et du NBBTU dans les futurs projets de construction du parc de petits r\u00e9acteurs modulaires d'ARC, y compris celui propos\u00e9 pr\u00e8s de la centrale nucl\u00e9aire de Point Lepreau.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada et les M\u00e9tiers de la construction du Nouveau-Brunswick se r\u00e9jouissent de l'annonce faite aujourd'hui d'une entente commune sur le R\u00e8glement sur l'\u00e9lectricit\u00e9 propre qui fournira le cadre pour plus de $1 milliards d'investissements dans une production d'\u00e9lectricit\u00e9 propre au Nouveau-Brunswick, ce qui m\u00e8nera \u00e0 des centaines de nouvelles possibilit\u00e9s de travail et d'apprentissage pour les travailleurs des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s [...].<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-du-canada-et-les-metiers-du-batiment-du-nouveau-brunswick-se-rejouissent-des-investissements-du-gouvernement-federal-dans-des-projets-delectricite-propre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome today\u2019s announcement of a common understanding on Clean Electricity Regulations that will provide the framework for more than $1 Billion in investments in a clean electricity generation in New Brunswick, which will lead to hundreds of new work and apprenticeship opportunities for skilled trades workers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-du-canada-et-les-metiers-du-batiment-du-nouveau-brunswick-se-rejouissent-des-investissements-du-gouvernement-federal-dans-des-projets-delectricite-propre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-08T23:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T14:12:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer White\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer White\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer White\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9\"},\"headline\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects\",\"datePublished\":\"2024-12-08T23:38:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T14:12:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/\"},\"wordCount\":393,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/\",\"name\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-08T23:38:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T14:12:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9\",\"name\":\"Jennifer White\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jennifer White\"},\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects - Canada&#039;s Building Trades Unions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-du-canada-et-les-metiers-du-batiment-du-nouveau-brunswick-se-rejouissent-des-investissements-du-gouvernement-federal-dans-des-projets-delectricite-propre\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome today\u2019s announcement of a common understanding on Clean Electricity Regulations that will provide the framework for more than $1 Billion in investments in a clean electricity generation in New Brunswick, which will lead to hundreds of new work and apprenticeship opportunities for skilled trades workers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-des-metiers-du-batiment-du-canada-et-les-metiers-du-batiment-du-nouveau-brunswick-se-rejouissent-des-investissements-du-gouvernement-federal-dans-des-projets-delectricite-propre\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2024-12-08T23:38:47+00:00","article_modified_time":"2024-12-09T14:12:51+00:00","author":"Jennifer White","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Written by":"Jennifer White","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/"},"author":{"name":"Jennifer White","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9"},"headline":"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects","datePublished":"2024-12-08T23:38:47+00:00","dateModified":"2024-12-09T14:12:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/"},"wordCount":393,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/","name":"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"datePublished":"2024-12-08T23:38:47+00:00","dateModified":"2024-12-09T14:12:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-and-new-brunswick-building-trades-welcome-investments-by-the-federal-government-in-clean-electricity-projects\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada\u2019s Building Trades Unions and New Brunswick Building Trades welcome investments by the Federal Government in clean electricity projects"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/ac1fa17de5264dfed26376eed4e0e8c9","name":"Jennifer White","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c986dc5c408528cdb2c0218430790fc83bdea6edc116dd956a5c90138ae12fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jennifer White"},"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10180,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10179\/revisions\/10180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}