{"id":8263,"date":"2024-08-07T15:05:19","date_gmt":"2024-08-07T15:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/membership-join\/membership-registration\/"},"modified":"2025-08-05T14:54:06","modified_gmt":"2025-08-05T14:54:06","slug":"inscription-a-litc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rejoindre-litc\/inscription-a-litc\/","title":{"rendered":"Inscription au portail du CII"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8263\" class=\"elementor elementor-8263\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669dc9a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"669dc9a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528b9eee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"528b9eee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription au portail du CII<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d70075 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d70075\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2fb7cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2fb7cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a6801 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34a6801\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acc\u00e9der au portail CII<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5085048 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5085048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inscris-toi \u00e0 notre portail web pour avoir un acc\u00e8s direct aux informations dont tu auras besoin pour respecter les conditions de travail associ\u00e9es aux nouveaux cr\u00e9dits d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement.<\/p>\n<p>A l'int\u00e9rieur, tu trouveras<\/p>\n<ul>\n<li>Les conventions collectives multi-employeurs les plus r\u00e9centes de nos syndicats et m\u00e9tiers affili\u00e9s, ventil\u00e9es par province, y compris les grilles salariales.<\/li>\n<li>Guides de bonnes pratiques pour les employeurs sur la fa\u00e7on dont ils peuvent mettre en \u0153uvre les obligations en mati\u00e8re de salaire dominant et de communication avec les employ\u00e9s.<\/li>\n<li>Un r\u00e9pertoire de contacts pour trouver des apprentis, et des informations sur la fa\u00e7on dont les employeurs peuvent r\u00e9pondre efficacement aux exigences en mati\u00e8re d'annonce et d'embauche.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>De plus, en t'inscrivant sur notre portail, tu seras pr\u00e9venu \u00e0 chaque fois que des mises \u00e0 jour seront apport\u00e9es aux conventions collectives multi-employeurs, ce qui te permettra de toujours disposer des derni\u00e8res informations en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/p>\n<p><b>Commence ton inscription en utilisant le formulaire \u00e0 droite pour cr\u00e9er ton compte sur le portail, <u>et n'oublie pas de v\u00e9rifier ton e-mail pour le lien d'activation du compte.<\/u><\/b><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd2c40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fbd2c40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3346f632 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"3346f632\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"swpm-registration-widget-form\">\n    <form id=\"swpm-registration-form\" class=\"swpm-form\" name=\"swpm-registration-form\" method=\"post\" action=\"\" data-trp-original-action=\"\">\n        <input type=\"hidden\" name=\"level_identifier\" value=\"eccbc87e4b5ce2fe28308fd9f2a7baf3\" \/>\n        <div class=\"swpm-registration-form-section\">\n            <div class=\"swpm-form-row swpm-username-row\" >\n                <div class=\"swpm-form-label-wrap swpm-form-username-label-wrap\">\n                    <label for=\"user_name\">Nom d'utilisateur<\/label>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-input-wrap swpm-form-username-input-wrap\">\n                    <input type=\"text\" id=\"user_name\" autocomplete=\"new-username\" class=\"swpm-form-field swpm-form-username\" value=\"\" name=\"user_name\"  \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-desc\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swpm-form-row swpm-email-row\">\n                <div class=\"swpm-form-label-wrap swpm-form-email-label-wrap\">\n                    <label for=\"email\">Courriel<\/label>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-input-wrap swpm-form-email-input-wrap\">\n                    <input type=\"text\" autocomplete=\"off\" id=\"email\" class=\"swpm-form-field swpm-form-email\" value=\"\" name=\"email\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-desc\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swpm-form-row swpm-password-row\">\n                <div class=\"swpm-form-label-wrap swpm-form-password-label-wrap\">\n                    <label for=\"password\">Mot de passe<\/label>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-input-wrap swpm-form-password-input-wrap\">\n                    <input type=\"password\" autocomplete=\"new-password\" id=\"password\" class=\"swpm-form-field swpm-form-password\" value=\"\" name=\"password\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-desc\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swpm-form-row swpm-repass-row\">\n                <div class=\"swpm-form-label-wrap swpm-form-repass-label-wrap\">\n                    <label for=\"password_re\">R\u00e9p\u00e9ter le mot de passe<\/label>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-input-wrap swpm-form-repass-input-wrap\">\n                    <input type=\"password\" autocomplete=\"new-password\" id=\"password_re\" class=\"swpm-form-field swpm-form-repass\" value=\"\" name=\"password_re\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-desc\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swpm-form-row swpm-firstname-row\" >\n                <div class=\"swpm-form-label-wrap swpm-form-firstname-label-wrap\">\n                    <label for=\"first_name\">Pr\u00e9nom<\/label>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-input-wrap swpm-form-firstname-input-wrap\">\n                    <input type=\"text\" id=\"first_name\" class=\"swpm-form-field swpm-form-firstname\" value=\"\" name=\"first_name\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-desc\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"swpm-form-row swpm-lastname-row\" >\n                <div class=\"swpm-form-label-wrap swpm-form-lastname-label-wrap\">\n                    <label for=\"last_name\">Nom<\/label>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-input-wrap swpm-form-lastname-input-wrap\">\n                    <input type=\"text\" id=\"last_name\" class=\"swpm-form-field swpm-form-lastname\" value=\"\" name=\"last_name\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-desc\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div\n                class=\"swpm-form-row swpm-membership-level-row\"\n                                style=\"\"\n            >\n                <div class=\"swpm-form-label-wrap swpm-form-membership-level-label-wrap\">\n                    <label for=\"membership_level\">Niveau<\/label>\n                <\/div>\n                <div class=\"swpm-form-membership-level-value\">\n                    Not Yet Approved<input type=\"hidden\" value=\"3\" size=\"50\" name=\"swpm_membership_level\" id=\"membership_level\" \/><input type=\"hidden\" name=\"swpm_level_hash\" value=\"6c39974f1ef1b37ba62c0f8e225eab2d\" \/>                <\/div>\n            <\/div>\n                            <div class=\"swpm-form-row swpm-terms-row\">\n                    <div>\n                        <label><input type=\"checkbox\" id=\"swpm-accept-terms\" name=\"accept_terms\" class=\"swpm-form-field swpm-form-terms\" value=\"1\"> J'accepte la  <a href=\"\/fr\/itc-portal-agreement\/\" target=\"_blank\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/a><\/label>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"swpm-form-desc\"><\/div>\n                <\/div>\n            \n                        <div class=\"swpm-before-registration-submit-section\" align=\"center\"><\/div>\n\n            <div class=\"swpm-form-row swpm-submit-section swpm-registration-submit-section\">\n                <button type=\"submit\" class=\"swpm-submit swpm-registration-submit-button swpm-submit-btn-default-style\">S'inscrire<\/button>\n                <input type=\"hidden\" name=\"swpm_registration_submit\" value=\"Register\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"custom_posts\" \/>\n    <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\n    <style>\n        .swpm-registration-submit-section{\n            text-align: center;\n        }\n        .swpm-form .swpm-form-row {\n            margin-bottom: 0.8rem;\n        }\n\n        .swpm-form .swpm-submit-section {\n            margin-top: 1rem;\n        }\n\n        .swpm-form .swpm-form-row.error .swpm-form-field {\n            border-color: #cc0000 !important;\n            outline-color: #cc0000 !important;\n        }\n\n        .swpm-form .swpm-form-row.error .swpm-form-desc {\n            color: #cc0000 !important;\n            font-size: smaller !important;\n        }\n\n        .swpm-form .swpm-form-row.error .swpm-form-desc>ul {\n            list-style: none !important;\n            padding: 0 !important;\n            margin: 4px 0 0 !important;\n        }\n    <\/style>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inscription au portail ITC Acc\u00e8de au portail itc Inscris-toi \u00e0 notre portail web pour avoir un acc\u00e8s direct aux informations dont tu auras besoin pour respecter les conditions de travail associ\u00e9es aux nouveaux cr\u00e9dits d'imp\u00f4t \u00e0 l'investissement. \u00c0 l'int\u00e9rieur, tu trouveras : Les conventions collectives multi-employeurs les plus r\u00e9centes de nos syndicats et m\u00e9tiers affili\u00e9s, ventil\u00e9es par [...]<\/p>","protected":false},"author":127,"featured_media":9771,"parent":8262,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8263","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ITC Portal Registration - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Register to get access to collective agreements to meet the labour requirements under the new Investment Tax Credits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rejoindre-litc\/inscription-a-litc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Investment Tax Credit Portal Registration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Register to get access to collective agreements to meet the labour requirements under the new Investment Tax Credits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rejoindre-litc\/inscription-a-litc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T14:54:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/\",\"name\":\"ITC Portal Registration - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png?wsr\",\"datePublished\":\"2024-08-07T15:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T14:54:06+00:00\",\"description\":\"Register to get access to collective agreements to meet the labour requirements under the new Investment Tax Credits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png?wsr\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registration\",\"item\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ITC Portal Registration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ITC Portal Registration - Canada&#039;s Building Trades Unions","description":"Register to get access to collective agreements to meet the labour requirements under the new Investment Tax Credits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rejoindre-litc\/inscription-a-litc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Investment Tax Credit Portal Registration","og_description":"Register to get access to collective agreements to meet the labour requirements under the new Investment Tax Credits.","og_url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/rejoindre-litc\/inscription-a-litc\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_modified_time":"2025-08-05T14:54:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/","name":"ITC Portal Registration - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png?wsr","datePublished":"2024-08-07T15:05:19+00:00","dateModified":"2025-08-05T14:54:06+00:00","description":"Register to get access to collective agreements to meet the labour requirements under the new Investment Tax Credits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png?wsr","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/itc-registration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registration","item":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/en\/itc-join\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ITC Portal Registration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#website","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","contentUrl":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg?wsr","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8263"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10722,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8263\/revisions\/10722"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}